"at their peril"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You underestimate them at your own peril, Kenobi. | 自分の命懸けで見くびるね ケノビー |
| Many wild animals are in peril of losing their lives. | 多くの野生動物の生命が危険にさらされている |
| We're gonna face extreme peril. | We're gonna face extreme peril. |
| After what I've done for you you disrespect me at your peril! | 僕がしたことに... ...無礼な態度を示すのは 命に関わるってね |
| Forgetting our peril, forgetting to duck, | 時間の矢がナイフより鋭いことを忘れ |
| This peril belongs to all Middleearth. | これは中つ国全体の危機だ |
| They faced the peril of falling rocks. | 彼らは落石の危険にさらされた |
| I'll fall, I'll fall I'm in peril | 私は落ちるだろう 私は落ちるよ 私は危険にいるよ |
| You drink it in peril of your life. | つまり実を言うと 原因は一大産業や |
| They both empower our promise and our peril. | 適切な問題に適用する意志を 持つ必要があります |
| With every hour that passes, peril draws closer. | 危険も近づきます 分かりました 良い眠りを |
| With every hour that passes, peril draws closer. | 時が過ぎれば 危険も近づきます |
| It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. | しかしはるかに長距離を より大きな肉体的な危険を伴います つまりここでは 安全な場所からはるかに離れた所で使う |
| ROMEO Alack, there lies more peril in thine eye | その剣の二十は 汝が甘い見て そして私は彼らの敵意に対して証拠です |
| The country is in peril. I need them by my side. | リンドン ジョンソンだったら |
| There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril. | 我々はこの問題を放置して 自らを危険にさらしているのです 1998年に恩師ドン バークと |
| We've heard a lot about the promise of technology, and the peril. | 私はその両面に 関心があります |
| Passengers are diving into the water... putting rescue divers in further peril! | 無線 爆発によりフェリー乗員が 海に飛び込んでいる模様 このままでは救助活動中の 隊員も危険です |
| Looking at their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | もう1つ ビデオにはありがたい利点があります |
| They can pause, repeat at their own pace, at their own time. | 自分のペースで進められます しかしもっと面白いのは |
| His forces aimed their weapons at their enemies | よく 戦う前の色々な歴史を示す ハカ 戦争の踊りの中で |
| Their courage isn't at question. Their intelligence is. | 彼らの勇気が問題ではない 彼らの知性だ |
| Helen blushed at their praise. | ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした |
| We laughed at their opposition. | 私達は彼らの反対を一笑に付した |
| and continue at their prayers, | 礼拝を厳守している者 |
| Looking at their Lord (Allah) | かれらの主を 仰ぎ見る |
| Look at their bellies, pink. | たらふく食べてるんだ |
| They're at their wits' end. | 彼女の扱いも... |
| Just look at their faces! | うわべを取り繕ったあの人たちを御覧なさい |
| Look at their skulls, man. | ほら頭蓋骨だよ |
| Well, look at their faces. | 彼らの顔を見て |
| Some are dead. In their beds, at their desks. | ベットか机で死んでるんだろ |
| In their new locations or at their new jobs. | 彼等の記録は見つからない |
| Consequently the trope robs women in peril from the opportunity of being the architects of their own escape and therefore prevents them from becomig archetypal heroes themselves. | 彼女たちが英雄になることを 阻むのです 現在 昔ながらの悲嘆の女性ゲームが さまざまなゲーム機向けに蘇っています |
| People swim at that beach at their own risk. | 人々は自分自身の責任でその海岸で泳ぐ |
| So, as usual, what we see just beyond the horizon is full of promise and peril. | 希望と危険で溢れています これらがどうなっていくのか もう目が離せませんね |
| Most athletes are at their best during their early manhood. | 多くの運動選手は青年時代に盛りを極める |
| Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country? | 彼らの怒りと 恐怖を 感じることができますか |
| She was gaping at their quarrel. | 彼女は彼らの口論を茫然と見つめていた |
| They attained their purpose at last. | 彼らはとうとう目的を達成した |
| Who are at their prayer constant. | 礼拝を厳守している者 |
| Who are constant at their worship | 礼拝を厳守している者 |
| Paint enemies at their starting positions | 敵をそれぞれの開始位置に描きます |
| Look at what their parents says. | このプログラムはすばらしい |
Related searches : At Peril - At His Peril - At Your Peril - At Our Peril - At Its Peril - Put At Peril - At Their - Inflation Peril - Fire Peril - Imminent Peril - Grave Peril - Own Peril - Mortal Peril
