"bacterial toxin"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
It counteracts Crane's toxin. | 毒の中和薬 |
This is the bacterial Esperanto. | 笑 |
But it's not bacterial pneumonia. | ワクチンが効くような肺炎ではありません |
They evolved to produce less toxin. | これがどれほど重要かを把握してほしいのです |
It is effective against bacterial infections. | それは細菌感染に有効だ |
It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract. | この毒素は 細菌が我々の腸管に 入ると放出されるからです |
The active toxin was a magnesium based ethylene glycol. | 毒物はマグネシウムエチレングリコールだ |
It's a powdered toxin. It's absorbed through the skin. | 粉末状の毒素だ 皮膚から吸収される |
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, | その間に何が起きたかお示ししましょう |
This is now supposed to be my bacterial cell. | 一つだけのときは光を発しません |
Your system has already absorbed sufficient toxin to prove fatal. | 何とかできればよかったが よかった? それはつまり... |
Crane poisoned her with a psychotropic hallucinogen, a panicinducing toxin. | クレインから 精神に作用する毒を |
How were you gonna get your toxin into the air? | どう毒をまくつもりだった |
Somebody's planning to disperse the toxin using the water supply. | 誰かが水道を使って 毒をまこうと |
And he's planning on using that toxin again, and soon. | 毒物をもう一度使う計画があるの それもすぐ |
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased. | バクテリアの増殖を観察し 両者には逆相関関係があると気づきました バクテリアが増えれば |
There is a toxin refined from the nectar of rhododendron ponticum. | シャクナゲ科の花蜜から 精製した毒がある |
leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. | 示していました これとは対照的なのが |
His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers. | 毒は あの青い花から 抽出される |
It produces a toxin that's a hundred times more deadly than cobra venom. | このタコの毒は コブラの100倍以上よ |
For the same reason they asked me to... create the skin growth toxin... | 同じ理由から 私の気を引くために 皮膚の発達毒素を |
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | 付着しているのです もちろん大事なのはDNAで |
So what happens, if you've got an organism, it produces a lot of toxin. | 大量の毒を生成するということです 感染して数日も経てば |
Second autopsy shows it wasn't tetanus that poisoned Connie Prince, it was botulinum toxin. | 2度目の検死によると 死因は破傷風じゃなかった ボツリヌス毒素だ |
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. | イースト菌の中で成長させ クローンを作成する 新技術を開発しました そこでキャロルが最初に移植に成功したのと同じ |
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia. | その他の細菌 連鎖球菌に感染し それが 細菌性肺炎を引き起こします しかし 1918年では そうではなかったことが分かっています |
So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Eerie a foot deep. | エリー湖の湖面を 30センチの深さで覆うほどです 尾鉱沈殿池は9,000エーカーにまで達しています |
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us. | 混入すれば人間にすら影響を及ぼします この川は近隣住民の生命の源ですからね |
If the organism produced a lot of toxin, you might find 10 million, or 100 million. | 数は千万から一億にも上るでしょう もし毒を さほど生成していなかったら |
If it didn't produce a lot of this toxin, then you might find a smaller number. | 細菌の数も もっと少ないでしょう 従って私たちの課題は |
RUD390 was one of the components of the rapid skin growth toxin that killed Agent Kent. | RUD 390は ケント捜査官を殺した 急速増殖皮膚の発達毒素の |
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface. | 最初の細菌表面を作ります それからパイルを砂丘から引き抜くと |
Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. | 染色体を ある細菌から 別の細菌に移植することに成功したのです 振り返って考えると これは我々が発表した成果の中で |
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA. | 細菌がDNAを複製できなくします 伝統的な抗生剤は細菌を殺すのですが |
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. | それぞれの細胞内にある 遺伝子の配列を比べました ですから 私のチームは |
They're being watched everyday as we speak, to try to find out what this mysterious toxin is. | 毒物の解明のために 24時間体制でガリアルを監視しました チャンバル川は本当にすごい場所です |
Crane's been smuggling his toxin hidden in Falcone's drugs and they're dumping it into the water supply. | 奴はファルコーニの麻薬に 隠して毒を密輸していた それを水道管に流している |
They latch on to your brain stem... and release a toxin that will force you to answer. | 毒が回り 結局話すことになる |
So I thought maybe I could train an army of toxin cleaning edible mushrooms to eat my body. | 食用キノコの大群を養成すればいいかもと 思いました 現在 私は自分の抜けた髪の毛や剥けた皮膚 |
I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies. | 肉体を分解し体内の毒素を 浄化する生物の栽培ということです では忍者のパジャマについてです |
There's two companies in the United States that handle the toxin. They use it for research on antivenoms. | 国内では2社が 解毒作用の研究で扱ってる |
Hey I am sick, I think I have bacterial infection, give me some antibiotics, a responsible doctor says | 責任感のある医者なら だめです 絶対にあげられません と言ってくれるはず |
Here, this cloaked, secret agent virus is slipping his DNA into the bacterial cell, but here's the kicker | ポイントは それが何の害もないこと 最初はですが |
And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. | もともと化学や細菌遺伝学が専門だったので 当時 癌の原因や要因と考えられていたものや |
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy. | あなたに付着しています あなたの健康を維持するために 我々がやろうとしているのは あなたと共生している細菌の |
Related searches : Respiratory Toxin - Toxin Removal - Toxin Exposure - Reproductive Toxin - Botulinum Toxin - Ricin Toxin - Epsilon Toxin - Toxin Antitoxin - Animal Toxin - Botulinus Toxin - Plant Toxin - Toxin Free