"being an"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| However, being an immigrant. | この国のシステムは他国に比べればまだ公平な方だといえる だからって |
| You're an extraordinary being. | あなたは特別な人よ |
| Just like an emotionless being | 周りには誰も寄せ付けず |
| You like being an attorney? | 弁護士って楽しい |
| An information message is being shown | 情報メッセージが表示されていますName |
| Being human is an art form. | 私は演劇が人の人生を豊かにしたり |
| That's what being an employee means. | それが従業員というものだろう |
| An exchange is being made. Um | 取引が行われる |
| She was an outstanding educator. And an excellent human being. | Keine Ahnung. |
| Well, how's someone go from being an accountant to being a vampire? | 会計士から なぜヴァンパイアに |
| She made an excuse for being late. | 彼女は遅刻の言い訳をした |
| He invented an excuse for being late. | 彼は遅刻の口実をこしらえた |
| Here an ST 30SSY is being installed | マシンの周りを歩いて任意の出荷のためのチェックや損傷を談合を開始します |
| So, being a nerd and an engineer, | 私はエンジニア思考を働かせ エイミーに言いました |
| That's the difficulty of being an artist | 想像力を得て作品を作る為に必要な |
| I don't think you're being an alarmist. | 考えすぎだよ |
| What's it like being an investment banker? | 投資銀行家になるとは |
| Look, you were being an unbelievable dick . | 信じがたいアホだね |
| It's very stressful being an other, Jack. | アザーズにはストレスが多いのよ |
| We are being attacked by an unknown enemy. | 何か得体の知れない奴らに襲われてる |
| Being in the dictionary is an artificial distinction. | それによって単語がよりリアルなものになるなんてことはありません |
| That's not an option being considered too strongly. | ネットからテヘランの路上へ出て 抗議運動をしている人がいる一方 |
| Being an apprentice, you know, you do that. | アルバートがポケットに手を入れ この黒いバンドを取り出すはず |
| The ins and outs of being an idiot. | 在庫の管理でしょ |
| Just to show you you're being an asshole. | すぐにバカだったと気付く |
| Sorry for being such an ass last night. | 昨日はごめんなさい |
| In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba | 草原に出るならば 向き合えるものと逃げるべきものを |
| Those children were being cared for by an aunt. | その子供たちは 叔母さんが面倒をみていた |
| Well, excuse me for being an ugly ass brother. | ブ男の兄で悪かったな |
| Besides being an actress, she was a famous painter. | 彼女は女優であるばかりでなく 有名な画家でもあった |
| He made an apology to us for being late. | 彼は遅れたことをわれわれにわびた |
| He got the reputation for being an honest politician. | 彼は正直な政治家だという定評がある |
| Being injured in an accident, he could not walk. | 彼は事故で怪我をしたので 歩くことができなかった |
| Being an only child, he was the sole inheritor. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
| Being an only child, he was the sole heir. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
| And what is that, Mr. Vincent? An alien being | 外宇宙からの? |
| Around that time I met an extraordinary human being, | 会いました 彼が私の活動にヒントをくれたのです |
| These people know they're being sacrificed for an experiment? | 私の興味は一つだけだ |
| You said nothing about an android being on board. | どうして アンドロイドがいるの |
| She's not an asset, Jack. She's a human being. | 道具じゃない 人間よ |
| I'm saying you need to stop being an asshole. | グレるなと言ってる |
| You have an interesting way of being disinterested, Sam. | ホントは会社に興味があるんだろ |
| Nothing is more nourishing, more stimulating to an active, inquiring mind than being surprised, being amazed. | 驚くことや感心することを 最大の糧にして そこから刺激を受けます だからこそみんなTEDに来ているのですよね |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| And I felt I was being typecast as an actor. | 私がいつも演じていたのはエキゾチックで |
Related searches : As Being An - Being An Expert - Being An Effective - Being An Artist - Being An End - Being An Adult - Being An Example - Being An Individual - Being An Asset - Being An Important - Being An Employee - Being An Engineer - Being Patient
