"blab"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Blab - translation :

What are you? Who do you think you are to blab off about me.	世の中に怖いものなんて一つもないくせに虫だけが怖くて...　ブルブルと震えるくらい
So I told them that your birthday was September 10th, and then I wasn't sure that you weren't just going to go blab it all over the place, so I started to tell you your birthday was September 10th.	あなたがいろんなところで言いふらしたら困るから誕生日は9月10日だって言い始めたのよでもねあなたは準備万端だったのよ