"bothers me"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Bothers me - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| It bothers me. | いやだわ |
| The noise bothers me. | 騒音でこまっている |
| Recently he bothers me. | 最近 彼は私を困らせている |
| Which really bothers me. | 世界の問題を考えてみてください |
| But something bothers me... | だが, 得心が行かぬ. |
| I am sorry if it bothers you, it bothers me more. | 要するにこれがトゥレットです |
| The defeat still bothers me. | あの負けをいまだに引きずっていいる |
| It still bothers me sometimes. | 私は 彼はハンターを作った |
| Well, it just bothers me. | 苛つかせるんだ |
| That bothers me the most. PM | パメラ 次は 本当に悲嘆にくれている母親 |
| That's why it bothers me even more. | あぁ... どうして私はいつもこうなの!? |
| To my office. This picture, it bothers me. | うちのファイルで調べてみたいんだ |
| Not a thing. And not hearing bothers me more. | 何もない どこにいるんだ? |
| By the way, this is something that really bothers me. | ご存知かもしれませんが 携帯で411に |
| The only thing that ever bothers me is their jibberish. | 私がいつも困っている事は 動こうとしない事です |
| I mean nothing bothers you. | つまり君が何も気にしないってことさ |
| And as an educator, this is the one that really bothers me | 議論を戦争として捉えると |
| I am only 85 percent complete on Linkedln, and that bothers me. | 気になります これは私達の心理に深く染みついています |
| Anybody tails me, bothers me one more time I'll come back here and kill you both. | これ以上 捜査の邪魔をすると |
| It bothers everybody that works there. | あそこの連中は皆そうさ |
| Wait. No one bothers with vital signs? | 生きているか確認は |
| It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me. | 夜寝れない時に限って 時計のカチカチいう音が気になるものだ |
| I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me. | 冷たい牛乳は好きだけど 温めた牛乳はあまり好きじゃない あの白い膜と匂いが苦手なんだ |
| If it's any of your business, I was rubbing it because it bothers me a little. Oh, I'm sorry. | 何となく気になったからだ |
| Another thing that really bothers me about cell phones today this is probably my biggest pet peeve in all of technology. | 他に最近携帯電話に関して 私がとても困っていることは 私が留守電を残そうとすると |
| I do. And if it bothers you, I can easily do it elsewhere! | そうよ 迷惑なら他でするわ |
| Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70 of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture. | 少し気になる まで含めると70 を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています |
| We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives. | 気になるアイデアを一つ選んで 一週間かけて取り組んで 10億人の人生を変えましょう |
| Matt. so, Matt for you what bothers you is not the cannibalism, but the lack of due process. | 問題は 人を食べることではなく 手続きの不足 ま そうだな |
| And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question | その費用が問題となります 環境面での費用の程度が問題です |
| But what still bothers us is our distress over the fact that even numbers seem to be only part of the whole numbers. | かといって それで右手と左手の指の数が違う ことになるのでしょうか |
| Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like all and every . | 外国人を悩ますもう一つの 多くの日本人のもつ傾向は すべての あらゆる というような言葉を使ったり 仄めかしたりして あまりにも一般的であり あまりにも広がりのある表現をする点にある |
| And by the way, one of the things that really bothers me about some of the rhetoric against feminists and others who have built the battered women's and rape crisis movements around the world is that somehow, like I said, that they're anti male. | 女性の暴力被害やレイプに反対する 運動を行ってきた フェミニスト等がどういう訳か |
| That's not the case where it bothers that if C is equal to 1 over lambda then these two optimization objectives should give you the same value, same optimal value of theta. | 与える という事 |
| That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. | 気にかかることとか 改善すべきこと 変えないと気が済まないようなものを見つけ 変えるのです 我々は大きく 永続的で 重要なことを変えようとしていますが |
| Me!Me!Me! | リンジ Speak Up 楽しみたい |
| Me, me, me. | それも僕だな 絶対に僕だ |
| The world revolves around me. Me, me, me, me. My favorite person me. | Eメールなんていらない MEメールが欲しい |
| Me. Me. | わたし |
| Me too! Me too! Me too! | 何やってんだ |
| Me too! Me too! Me too! | オ ハニ |
| And me? And me? And me? | おいこら 俺の分は |
| Cleanse me! Release me! Set me free! | 俺を洗い清めろ 俺を解放しろ 俺を自由にしろ |
| like part of me likes me, part of me hates me. | 核計画は必要と感じながら |
| 'That's me. That's me.' | 彼女の生前に |
Related searches : What Bothers Me - That Bothers Me - It Bothers Me - Bothers You - Bothers Us - What Bothers You - No One Bothers - Me - Spoil Me - Quote Me - Chase Me - Near Me - Me Gusta - Lend Me