"break a taboo"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Oh, no, ouch... A taboo subject. | あらららららら 聞いちゃったねぇ |
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo. | 犯しました おまけのタブーです AV 私たちは一緒に働いてはいけない 特に3人の子持ちでは |
It's a taboo, you know, in West Africa. | 年上の女性が男性の前で |
The topic is taboo here. | その話はここではタブーです |
Depending on others is taboo. | 甘えは禁物です |
Stop the taboo around HlV. | HIVの人たちが 私の話を聞いて 勇気づけられれば幸いです |
Incest is a taboo found in almost all cultures. | 近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている |
I'll move on to taboo number two. | 子育てがどんなに孤独かを打ち明けてはいけません |
None were arrested. We broke the taboo. | 拍手 |
Well, why is she a big taboo subject all of a sudden? | エレーンの話は タブーなんだ |
Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
break, break! | 散開 散開 |
The excessive use of salt should be taboo. | 塩を過剰に使うのは避けるべきだ |
Break a leg. | 成功を祈るわ |
A little break. | ちょっとした休暇 |
A little break. | 女性が女性であるための |
Break a leg | ファイト |
Break a leg! | Be with you |
Gimme a break. | やめてよね |
That's a break. | そりゃいい |
Take a break! | めしだ きゅうけい Meal time! Take a break! |
Break a leg! | 脚を折れ |
Break a leg. | 俺がいるから やる気になるだろう |
Break a leg! | いってらっしゃい |
Gimme a break. | ほっといてくれ |
A break? Mmmmhmmm | 一休み |
It used to be taboo for women to smoke. | かつて女性の喫煙はタブー視されていた |
I thought, My goodness, what taboo have I broken? | 何か彼を怒らせてしまったのか? |
Break, break it down. Break it down! | 蹴破りましょう 蹴破って |
Give a bug a break. | 虫にそんなに |
Don't break a mirror. | 鏡を割らないでください |
Give me a break. | 勘弁してくれ |
Give me a break. | 勘弁してよ |
Give me a break. | いいかげんにして |
Let's take a break. | 一息いれようよ |
Let's take a break. | さぁ 休憩をとろう |
Give him a break! | 彼にチャンスを与えてやれ |
Give us a break. | 勘弁してくれ |
Give him a break! | そっとしておやりなさいよ |
Give me a break! | いいかげんにして |
Let's take a break. | ちょっと 休憩に入ります |
What a sweet break. | これはチャンスだな |
Give me a break. | 調子はまだまだ |
Give us a break. | いい加減にしな |
We're taking a break. | 出かける 外出するよ |
Related searches : Break Taboo - Is A Taboo - Incest Taboo - Taboo Topic - Taboo Subject - Taboo Word - Food Taboo - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line