"but better"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Better - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| They give better service not worse, but better. | 彼らはより良いサービスを提供するようになります 顧客がサービスを注文をするとき |
| But I knew better. | 私の囚人だった若い男は |
| It's better, but nobody. | しっかり訓練して 良い突然変異になってください |
| But I knew better. | それは むしろ |
| Slowly but surely, the materials became better better resins. | 加工技術も向上しました |
| Higher is better but slower | 高い値にするほど品質は良くなりますが 時間がかかります |
| But you could do better. | それは土曜日 蜂蜜です |
| But geckos do it better. | 尻尾を使ってやるんです |
| lawyers, a little better, but not much better than that, kindergarteners, better than most adults. | 幼稚園児はほとんどの大人たちよりも優れています 一番良くできたのは誰でしょう |
| But there is a better translation. | ラテン語の コギト は |
| But I wish it were better. | 私は本に対して言いたいことがあり それらをないことにするのは不誠実でしょう |
| But we want to do better. | 神経信号には多くの情報が含まれていますが |
| But it made people feel better. | 人々の安全感覚を |
| But you better not believe it! | 女を信じちゃいけない |
| It's better, but it's all scrambled. | よくなった だがまだ乱れてる |
| But I better check the bathrooms. | トイレのチェックを |
| But I got a better one. | もっといい案がある |
| Mother fainted, but she's getting better now. | よりよい今 グレゴールは緩み 破損している はい 私はことを期待して 彼が言ったの |
| But the men had a better idea. | 彼らは 学ぶことを楽しくしようとしました |
| Sushi is good, but Thai dishes are better. | すしもいいけど タイ料理のほうがもっといいなぁ |
| But the Hereafter is better and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| It's not perfect, but it's a lot better. | 2年間 夫婦げんかはありません |
| But we've got to get the architecture better. | 最後の挑戦はあなた方全てのためのものです |
| But an even better implementation looks as follows. | ここでは左向きと 右向きのステップをまとめています |
| So it's working, but it could be better. | そうすることで地域は より安全で回復力を持ちます |
| But you have a chance to get better. | レベルアップすることは 幸せの原動力です |
| But who was the better man, old boy? | どちらが優れていたのだろう |
| But who was the better man, old mate? | どちらが優れていたのだろう |
| But who was the better man, old chum? | どちらが優れていたのだろう |
| You do nothing but chitchat You better behave. | 貴方達はただ雑談するだけです もっとちゃんと振る舞って欲しい |
| But any face is better than having none! | 元から 顔無しの恥知らずですから |
| but it's better than life in the towns. | そりゃさ. . でも下界(げかい)に比(くら)べりゃずっといいよ. |
| but the Everlasting Life is better, and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| I considered leaving school, but thought better of it. | 私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた |
| This bicycle is old, but it's better than nothing. | 古い自転車だがないよりましだ |
| Not better, but to make it good. Why not? | その証拠に この会場を見渡してください |
| All right, but you'd better move out right afterwards. | 風向きが変われば ここは 火の海になる |
| Not a very good mathematician, but, a better scientist. | 科学者としては出来が良かったのです この間に私は自分に誓いました |
| They're much more courageous, but also give better results. | AIと制御の分野は共に発展し |
| It's cheap, but it's better than wearing wet clothes. | 道で売ってたんだ |
| That's your problem, but it had better be good. | who came up with a name. |
| It was big news, but this... this is better. | これは決定的なこと |
| But how can I ask for a better job? | 毎朝 目を覚まし |
| But if you want engagement, self direction works better. | 自主性について少し過激な考え方の |
| But who was the better man in the end? | 友よ どちらが優れていたのだろう |
Related searches : Less But Better - But Even Better - But But - But - Better And Better - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially