"bygones"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Bygones - translation :
キーワード : 過去 過ぎ

  例 (レビューされていない外部ソース)

Let bygones be bygones.
既往は咎めず
Let bygones be bygones.
過去は過去
Let bygones be bygones.
過去のことは忘れよう
Let bygones be bygones.
過去のことは水に流せ
Let bygones be bygones.
過ぎたことは過ぎたことにしておけ
Let bygones be bygones.
すんだことは水に流せ
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
君達はいさかいを止めて 過去のことは水に流してもいい頃じゃないのかい
Well, Lumiere, old friend. Shall we let bygones be bygones? Of course, mon ami.
なあ 友よ 過去は水に流そう
If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones. That's remarkably generous ...
もう俺たちの邪魔をしないなら 今までのことは水に流してやってもいいけど やけに寛大なんだな

 

Related searches : Bygones Be Bygones