"cause you trouble"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm sorry to cause you all this trouble. | こんなに迷惑をかけてすいません |
| I do not want to cause you any trouble. | あなたに迷惑をかけたくありません |
| I didn't want to cause trouble. | 僕は心配事を引き起こしたくなかった |
| I don't want to cause trouble to you, most of all. | 私は4日間あなたを与えるだろう |
| Then they dump the waste in Fujino, and cause you trouble. | それから 彼らは廃棄物をダンプ 藤野 あなたのトラブルの原因に |
| It is common for children to cause trouble. | 子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ |
| They destroy our hills and cause us trouble. | 彼らは我々の丘を破壊 私達に問題を引き起こす |
| I don't want to cause anyone any more trouble. | もう誰にも迷惑かけたくない |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります |
| It will do nothing but cause us more trouble. | 黒んぼ牧師を殺し 教会を爆破するなんて... |
| That little droid's going to cause me a lotta trouble. | 大目玉を食らうよ あのドロイドは困ったやつだ |
| Never trouble till trouble troubles you. | ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな |
| We can talk about users and how much trouble they cause us. | 通常のWebリクエストでは ユーザはサーバにリクエストを行い |
| They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. | 彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた |
| They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. | 彼のせいでクラスにトラブルが起きるのだと 彼らは彼に言い掛かりをつけた |
| Well, it isn't Oh Ha Ni to just fall (and not cause trouble). | 何だ |
| You having trouble? | ええと |
| let me show you a short piece of C code that can cause lots and lots of trouble. | CとC ではメモリアロケータのmallocという関数を 呼び出してメモリを取得します |
| 'Cause you | だって... |
| Why were you trouble? | どうして問題児だったの |
| The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble. | その機械は複雑すぎて 我々は故障の原因を見つけられなかった |
| Uh, Stella, I don't want to cause any trouble for either one of us, okay? | トラブルを起こしたくないんだ いいか? トラブルにはならないわ |
| Hey, third repeater. Are you late even on a day like today? Not a day goes by that you don't cause trouble.. | どうもスミマセンでした 先輩... |
| They said, By God, you know we did not come to cause trouble in the land, and we are not thieves. | かれらは言った アッラーにかけて誓います わたしたちはこの国で 悪事を働く為に来たのではないことを あなたがたは既に御存じです わたしたちは 盗みは致しません |
| You will have little trouble. | まず困難ではないでしょう |
| I'm sorry to trouble you. | 迷惑をおかけして申し訳ありません |
| I'm sorry to trouble you. | ご迷惑をかけてすみません |
| I'm sorry to trouble you. | ご迷惑をおかけしてすいません |
| I'm sorry to trouble you. | お手を煩わせて申し訳ありません |
| I'm sorry to trouble you. | お手数をおかけしてすみません |
| Thank you for your trouble. | ご苦労様でした |
| Thank you for your trouble. | お手数をおかけしました |
| Thank you for your trouble. | お手間をおかけしました |
| Thank you for your trouble. | お骨折り感謝いたします |
| You're in trouble, aren't you? | あなた 困ったことになっているんでしょう |
| You can't get in trouble. | 判らないわ もし 気が済むなら |
| They make trouble for you? | 何でもないよ ガス |
| Did you have any trouble? | いやあまり |
| Okay. You have trouble too? | あなたも問題があるのね? |
| Are you looking for trouble? | 何の騒ぎです? 喧嘩売るつもりか? |
| Didn't you get in trouble? | 問題を起こしたんだっけ |
| You think Zoolander's in trouble? | ズーランダーが トラブルに巻き込まれてると |
| And they give me no trouble, 'cause if they did I would report them to Labor Inspection. | 今ものところトラブル無しだが あれば通報するさ |
| Trouble ? Don't you know where you are? | ひどい目ってどこにいるか 分かりますか |
| Trouble? | 迷惑 |
Related searches : Cause Trouble - Trouble You - Cause A Trouble - Cause Of Trouble - Will Cause Trouble - Cause Some Trouble - Cause Any Trouble - Cause Trouble For - Cause Big Trouble - Cause You - You Have Trouble - Trouble You Again - You Must Cause
