"chance to survive"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Chance - translation : Survive - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Doc. Is there absolutely no chance that he might survive?
彼が生き延び可能性は
Believe me, general, this is the one chance your kind has to survive.
これが君達種族が生き延びチャンスなんだ
We can survive and we can fail to survive.
しかしそれは偶然性ではなく
His will to survive.
だが常に狩人はいる
You had to survive.
やりたくない事も やらなきゃダメだったんです
I managed to survive.
ちなみに僕は幼い頃
The way you worry you'll get a heart attack before you get a chance to survive World War III.
...次の戦争で生き延びる前に 心臓発作で死んでるよ
Tom did that to survive.
トムは生きるためにそれをやった
We all have to survive.
みんな生きらなきゃ
And if it's gone, how are people to survive, how are we going to survive?
何もかもがなくなったら どう生きていけばいいのでしょうか まず初めに水がなくなります
You need to have children to survive.
貧困から抜け出すこと
Jump up the tower to survive
飛び立ちましょう この塔から生きるために
Will newspapers be able to survive?
新聞は生きれるだろうか
In order to survive, we need
食糧だ
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.
生きための本能を与えられてはいるのだけれど 生き続ける 母親や乳母の助けが必要です
They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help.
生き延びる希望を持たなくてはならない でも助けなしには成し遂げられません 私のメッセージです
They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help.
希望もあります でも 助けがなければ 希望は叶えられません これは 皆さんへのメッセージです
You will survive.
あなたは生きります
Which shall survive?
そして これは議論を呼びました
It'll survive her.
つまり 石は彼女の運命の一部として 描かれています
You'd never survive.
死んでしまうぞ
Some of us do survive malaria we do survive AlDS.
私が家族に言うように 妻はいつも私に忠告してきます
Tom did that in order to survive.
トムは生きるためにそれをやった
They are struggling to survive in business.
彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している
But, anyway, we managed to survive it.
CA 飛び込んだんですか それとも気球が降下
But that is no way to survive.
物乞いではどうにもならないとわかりました
North Koreans are fighting hard to survive.
生き延びるために自らを鼓舞し
But that is no way to survive.
次第に 物乞いでは やっていけないと分かり
North Koreans are fighting hard to survive.
生きるために懸命です
See what I must do to survive?
こうして人の体を借りねば生きられぬ
There is a five to ten percent chance she won't survive giving birth to her child, but, for now, she has come to dinner with her family.
5 から10 ほどありますが この日は家族と食事をしに 来たのでした 10代の母親として
We're a ways away from improving people our goal is just to make sure that we have a chance to survive long enough to maybe do that.
私たちの目標は 今後その目標に到達できるまで 長生きすることです ありがとうございました (拍手)
And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work.
一か八か ベトナム人であると 主張することにしました 生き延びるためにしたことです
And, two percent survive.
このことから 最悪の5年生存率になっています
In order to survive, he needed to be working.
父はその男性に 染色業 と 書くように頼みました
Our company failed to survive against cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった
He has the strength to survive the illness.
彼にはその病気を乗り切るだけの力がある
You need food, water and oxygen to survive.
生存に必要なのは 食糧 水 そして酸素だ 貨幣システム内での地位といった個人的な成功にばかりかまけていると
One goes extinct for the other to survive.
しかし 有性生物であれば
This is just one that happened to survive.
彼はギリシャの理想を引き継いでいるのです このように彼は言っています
I was the last one to survive it.
国営TVの人気番組に出演しました
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
中小企業は生きるために じっと耐えていかなければなりません
In order to survive Humans have had to organise themselves.
集団
And made his progeny survive,
そしてかれの子孫を生きらせた
Not many survive this disease.
この病気に勝てる人は少ない

 

Related searches : To Survive - Built To Survive - Manage To Survive - Adapt To Survive - How To Survive - Ability To Survive - Trying To Survive - Managed To Survive - Fight To Survive - Fail To Survive - Struggle To Survive - Struggling To Survive - Try To Survive