"changes are tracked"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time. | さまざまな行動において見ることができました 脳の変容は |
| Le aphadar aen. (You are being tracked.) | 奴らはもう君達を追っている |
| Auto trail tracked bodies | 追尾する天体に自動的に光跡を付ける |
| I think we're being tracked! | 尾けられてるみたいだ |
| These changes are coming. | バクテリア内に |
| The changes are massive. | これは要するに 脳にとって重要な刺激の |
| Imagine, for example, you're being tracked. | 本当は休暇中なのに仕事中のふりをして |
| Maybe they should be tracked differently. | クラスを分けたほうがいいかも |
| This is an installation developed with school children, where their hands are tracked. | 彼らの手が捕捉され 彼らが生み出す 反射のサイマティックパターンを位置づけ |
| They tracked these on a separate website. | つまりプレイヤーたちは自ら貨幣を管理し |
| Changes are too volatile. Sync failed. | 変更が不安定すぎます 同期に失敗しました |
| Important changes to watch for are | 注意すべき重要な変更 |
| It's your mom! She's tracked you down! Quick! | お袋さんだ カバーをかけろ |
| You tracked the crew. The food, the fuel! | 乗組員や食料や 燃料を調べた |
| MAN OVER RADIO Spaceship, identify yourself. You're being tracked. | 宇宙船よ 君達は既に追跡されている事を知るべきだ |
| They are susceptible to changes in fashion. | 彼らは流行に敏感だ |
| Physical changes are directly related to aging. | 肉体的変化は直接 高齢化と関係がある |
| Things can change, and changes are happening. | デモもその流れでね やっぱ人が集まってきてるというか いろいろあると思うんですけど 何でしょう |
| What we see changes who we are. | 共に行動すれば |
| These changes are detailed in many books. | 私のお勧めはこの2冊では |
| The changes are happening. They're very visible. | 撮影できるし 測定できるのです |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | アクティブなモジュールに未保存の変更があります KMousetool を閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか |
| Besides white space changes, the files are identical. | 空白の違いを除けばファイルは同一です |
| Format changes of images are currently not supported. | 画像フォーマットの変更は現在サポートされていません |
| So, how noticeable are these changes in practice? | Ice Cream Sandwich と最新の Jelly Beanを 標準のデバイスで走らせて |
| These changes in the alpine world are accelerating. | 静的ではありません |
| Changes | 変化 |
| There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? | 未保存の変更があります 本当に終了しますか |
| (Continuous sound) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) (Sound changes momentarily) | 見つけました すごいですね |
| In all of this, changes in size, changes in language, changes in speed, or changes in the program itself are all obstacles for record, replay, reproduction of graphical user elements. | スピードの変更またはプログラム自身の変更 これらすべてがグラフィカルユーザ要素の 記録やリプレイや再現の邪魔になります 自ら記録を行うGUI要素を使うことが賢い選択です |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | アクティブなモジュールに未保存の変更があります 設定ウィンドウを閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | 現在のモジュールには未保存の変更があります 新しいモジュールを実行する前に変更を適用しますか それとも変更を破棄しますか |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | 現在のモジュールには未保存の変更があります KDE システム設定を終了する前に変更を適用しますか それとも変更を破棄しますか |
| She gave me three. Gollum. He has tracked us since Moria. | 3本も下さった ゴラムだ... |
| There are unsaved changes to current hole. Save them? | 現在のホールには未保存の変更があります 保存しますか |
| I think it really changes how meetings are done. | もとから新しいことを試すのが好きで Preziはそれを可能にしてくれます |
| Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun. | 追尾しています ちょっと面白いでしょ 次にレーザーを実際に蚊に当ててみましょう |
| I finally tracked him down, after 3 months, nailed down an interview. | そこまでに読んだ500以上の 論文の知識とともに挑みました |
| Apply changes? | 変更を適用しますか |
| Unsaved Changes | 未保存の変更 |
| Unsaved changes | 未保存の変更 |
| Forget changes | 変更を無視 |
| Discard Changes? | 変更を破棄しますか |
| Discard changes | 変更を破棄します |
| Apply changes | 変更を適用します |