"choose your side"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Choose Your Distribution | ディストリビューションを選択 |
| Choose your Game | ゲームを選択 |
| Please choose the output format on the left side. | 左側から出力フォーマットを選択してください |
| Side of your eye. Side of your eye. | 対向車にも注意を |
| Choose your favorite racket. | 君の好きなラケットを選びなさい |
| Choose Your Operating System | お使いのオペレーティングシステムを選択 |
| Choose Your Home Location | お住まいの場所を選択 |
| Choose your project template | プロジェクトのテンプレートを選択 |
| Cools, nerds, your side, my side. | 君の側だの ぼくの側など |
| Choose your own adventure stories. | 自身の冒険を選択する話 |
| Choose your visual KDE theme | KDE 外観テーマを選択 |
| Choose your own font color | フォント色を選択します |
| Choose Your Operator SMS Center | SMS オペレータセンターを選択Network name for SMS Center |
| Your dark side? | その邪悪な面に |
| By your side | 君のそばに |
| Choose the folder containing your collection | コレクションを含むフォルダを選択 |
| On your side, with your crowd. | 君たちの側に入ろうと |
| I'm on your side. | 私はあなたの味方です |
| I'm on your side. | あなたを支持します |
| I'm on your side. | 僕はあなたの側につきます |
| I'm on your side. | 君に味方になってほしくないね |
| I'm on your side. | 私はあなたの味方よ |
| On your mother's side? | 母さんの家系だね |
| You choose. It's your bakery, your street, your country not mine. | 彼女らは意見を聞かせてくれません |
| You should choose your friends very carefully. | 友達を選ぶ時は冷静に |
| You know, you can choose your list. | いつも正しいと思われていた所に |
| Lie on your right side. | 右わき腹を下にして横になってください |
| Lie on your right side. | 右を下にして横になってください |
| Hey, I'm on your side. | おい 俺はおまえの味方だよ |
| Hey, I'm on your side. | ちょっと 私はあなたの味方よ |
| We're all on your side! | こんにちは 先輩 |
| Instead, they publicized your side. | 注目を集めました その後の展開は |
| But I'm on your side. | お悩みでしょう |
| I'm on your side, OK? | 力になるね |
| Siegmund is at your side | ジークムントはお前の道連れ |
| Put your arms straight down at your side, | 目をしっかり開けて 真っ直ぐ前を見て |
| DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose? | 僕の演奏を聴きたい |
| Choose which of your certificates to sign with | 署名に使うあなたの鍵を選択 |
| Choose this option to synchronize your groupware email. | 連絡先を同期 |
| Choose this option to synchronize your groupware events. | グループウェアのイベントを同期するには このオプションを選択します |
| Choose a project leader from your address book. | アドレス帳からプロジェクトリーダーを選択します |
| It's not time to choose your major yet. | 教授に会いに |
| Choose your language in the drop down menu. | あなたの言語が一覧にない場合は しばらくお待ちください |
| The newspaper is by your side. | 新聞はあなたの脇にありますよ |
| Lie down on your left side. | 左横腹を下にして下さい |
Related searches : Choose A Side - Your Side - Choose Your Name - Choose Your Time - Choose Your Region - Choose Your Attitude - Choose Your Words - Choose Your Favourite - Choose Your Favorite - Choose Your Gender - Choose Your Product - Choose Your Colour - Choose Your Language - Choose Your Country
