"circulating"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Circulating - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
You keep on circulating in my head | 果てしなくぐるぐる回る ぐるっと回っておまえは |
Flu is constantly circulating between the Southern and Northern Hemispheres. | 北米と欧州では秋から冬にかけて |
There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy. | 稼ぎどころはある 私はそのことを子供の頃に学びました |
This infuriating bit of nonsense has been circulating around recently. | これについてあんまり多くの議論があるので |
And the problem was that cancer cells get detached and are circulating in the bloodstream, and oncologists and pathologists are trying to figure out whether their patients have circulating cancer tumor cells. | 腫瘍学者と病理学者は患者の血中でがん細胞が 循環しているか知りたがっていました この会社の商品がその要求に応えたのです |
And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal. | 高い致死率を伴う形で戻ってきました 何パーセントの感染者が 命を落としたでしょう |
If such feelings could resonate with each other, connecting and circulating, this should lead to an enriched society. | そしてそれが繋がって 循環することが出来れば それこそが 心豊かな世界と繋がっていくのではないか このことが私自身が仙台 宮城の地において |
Usually this occurs when a wild flu virus circulating in ducks and farm poultry meets a pig virus, and they exchange genes. | 鳥インフルエンザウィルスが 豚インフルエンザウィルスと出会い 遺伝子を交換した時です この過程を 抗原不連続変異 といって |
In water cooled reactors, you generally have to provide power to the plant to keep the water circulating and to prevent a meltdown. | そうでなければ燃料棒はメルトダウンします しかし もしトリウム溶融塩炉で電源を失った場合 それは 人の介入なしで完全に自分自身でシャットダウンします |
So a superconductor will try to expel magnetic field from the inside, and it has the means to do that by circulating currents. | 内部から磁界を排除しようとします このように二つの現象の組み合わせである |
Queequeg circulating among the polite society of a civilized town, that astonishment soon departed upon taking my first daylight stroll through the streets of New Bedford. | 驚きはすぐに私を取る際に出発 ニューベッドフォードの街中で最初の昼間の散歩 近付いて大通りドックでは いかなるかなりの海港は頻繁に提供します |
I think now might be a good time to address another question that is probably circulating in your head and that is, what happened to the gold? | 多分 浮かんでくる質問として 金がどうなったかについて 話しましょう 準備銀行について話し始めた際 これらのすべての |
In fact I'm sorry to inform you that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit. | 消化器系には約5キロもの微生物が 存在し体内を循環しているのです 海も微生物に満ちています |
With leafhoppers, with spiders, with rice plants, and with grasses, they eat, they get eaten, they kill, they get killed, and all fellow living beings keep circulating from parents to offsprings. | お米もあって それから草々もあって で 食べて食べられて 殺して殺されて で ともの命が絶えることなく 親から子へと巡り続けるわけですね |
When we put people under a lamp for the equivalent of about 30 minutes of sunshine in summer in Edinburgh, what we produced was, we produced a rise in circulating nitric oxide. | エジンバラの夏の日差しに 30分当たるのと同じ条件を作りました 結果的に 循環する一酸化窒素の生成量を 増加させることが出来ました |
Safa and Marwa are among the rites of God. Whoever makes the Pilgrimage to the House, or performs the Umrah, commits no error by circulating between them. Whoever volunteers good God is Appreciative and Cognizant. | 本当にサファーとマルフは アッラーの印の中である だから聖殿に巡礼する者 または 小巡礼のためにそれを 訪れる者は この両丘をタフーフ 回巡 しても罪ではない 進んで善い行いをする者には 本当にアッラーは嘉し それをよく御認め下さる |
There was another unusual boat out there at the same time, doing as I was doing, bringing awareness to the North Pacific Garbage Patch, that area in the North Pacific about twice the size of Texas, with an estimated 3.5 million tons of trash in it, circulating at the center of that North Pacific Gyre. | もう一艘の風変わりなボートがいて 太平洋ゴミベルトの認識を高めようとしていました 北太平洋のテキサスの倍ほどの海域に |
Related searches : Circulating Levels - Circulating Library - Circulating Air - Circulating Oil - Circulating Volume - Circulating Around - Circulating Bath - Circulating Assets - Circulating Load - Circulating Blood - Circulating Capital - Circulating Fluid - Circulating Fan - Circulating System