"clusters of galaxies"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Clusters of galaxies - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Baryonic fraction, in clusters of galaxies. | 星の割合とガスの割合とダークなバリオニックの割合を足した物で |
It's about mass of clusters of galaxies. | 極めて相対論的な粒子である所のシグマニュートリノなどだったら 小さなスケールのゆらぎを |
And groups and clusters of galaxies occupy region outside. | 銀河は100万のオーダーで過密で 一方で膨張している宇宙のビリアル収縮は |
We now turn our attention to clusters of galaxies. | それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ |
So let's recap what we learned about clusters of galaxies. | それらは論理的な構造の中でもっとも目立つ物だ そしてそれらは |
And that's how we can estimate mass of clusters of galaxies. | このように銀河団の質量を見積もる事が出来る 銀河の速度の分散を赤方偏移で測る 等方性を仮定すると動経方向の運動は |
Dark matter potential wells are still collapsing, forming the first cores of galaxies, and clusters of galaxies. | 最初の銀河 そして銀河団のコアを形成している これは赤方偏移18.3に対応している |
Now continuing our study of clusters of galaxies, let's consider their content. | 最初はX線ガス その起源は自由 自由放射だ |
Of all galaxies, maybe 10 or 20 are found in clusters. | 残りは一般的なラージスケールストラクチャーの中に見つかる |
And typical modern catalogs of clusters of galaxies using sky survey plates would have 10s of 1,000s of clusters in. | 何万もの銀河団を含む 次の手法はX線を用いた物だ 銀河団は大量のホットガスを含んでいて それはX線スカイではとても目立つ |
So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction. | これは ダークマターの重力無くしては出来ません 一方で ダークエネルギーは |
lensing. This has been done on galaxies as well as clusters. | アインシュタインリングの半径はアークセカンドのオーダーの話で |
So that is not as hot as x ray gas in clusters of galaxies. | 予言は構造の形成による数値計算シミュレーションによって行われ |
Now, if we plug in typical numbers, say, for extent of dark halos of galaxies and sizes of clusters of galaxies, we find out that the relative collapse times are a few hundred million years for galaxies and few billion years for clusters. | すると 相対的な収縮時間は銀河では数億年 銀河団では数百億年ほどとなる つまり 初期の宇宙でまず銀河が先につぶれて |
What can be done is to measure the local matter density of the universe, using dynamics of galaxies or clusters of galaxies near us. | 我らの近くにある銀河や銀河のクラスターのダイナミクスを使って それは物質のオメガのパラメータ 通常の物質の臨界密度からの割合を生成する |
Here's one of those clusters that seems to have resulted from a merger as two clusters of galaxies and what the picture here shows. | ここの写真で示したのは 銀河と同様 X線放射と 生まれつつある銀河団の回りのマイクロレンズで推測される |
And then we needed some way to turn those fluctuations into galaxies and clusters of galaxies and make these kinds of structures go on. | 不規則構造に到達する必要があります 小さめのシミュレーションをお見せしましょう |
At the time of the recombination, the Jeans Mass drops precipitously by many orders of magnitude, roughly from super clusters of galaxies to scale of globular clusters. | だいたい超銀河団から球状星団くらいのスケールまで ゆらぎの成長でキーとなるポイントは いつも地平線のスケールが |
Well relaxed looking, symmetric round clusters tend to be dominated by elliptical galaxies. | でこぼこで平坦な銀河団は渦巻き銀河に支配されている |
Ruggedy, flat ish looking clusters are those where they're dominated by spiral galaxies. | そして特定の銀河団の中でも 分離した部分に分かれる |
Instead of the x ray gas, you can use other test particles in case of elliptical galaxies, those could be globular clusters or dwarf galaxies around them. | 周辺の球状星団や矮小銀河などが候補として考えられる そしてそれらの方が数は少ないが まったくおなじ結果を生成する |
There is one important distinction though, the early type galaxies, ellipticals and S0s tend to concentrate in clusters more than in general field and there is relatively few spiral galaxies in clusters. | 初期の種類の銀河 楕円銀河やS0は 一般的な場よりも銀河団に集中しがち そして銀河団の中には渦巻き銀河はあまり無い これは銀河の進化のプロセスを反映した物で |
A very small angular separations, which will largely be for galaxies that really are physically close together like in clusters or galaxies. | 例えば銀河団内の銀河同士による物だ 垂直の伸ばす効果 神の指効果が見られる |
Right now this is super cluster of galaxies scale and as we get closer in, you're going to see details that are more like current clusters of galaxies. | そして近づくにつれ 現在の銀河団のような詳細が見えてくる 例を挙げると ここはだいたいローカルスーパークラスターのサイズだ |
Now let's turn to galaxies and clusters. One thing that will happen is a galaxy | 天の川のような渦巻き銀河などの銀河は X線ガスをかき分けて進む |
Shapley Concentration of clusters. | 空のその領域に 過剰な数の銀河団が存在している と気づいたから |
As it turns out, it actually runs into problems with observations with clusters of galaxies or even actually globular star clusters and its proponents keep tweaking it up. | やがて銀河団や球状星団の観測で問題が発覚した そしてその都度 提唱者は修正を繰り返してきた だからそれは いつもこれらの銀河団やその回転の観測に合わせて調整されて 適合してるように見えたが |
One is based on so called Sunyaev Zeldovich effect, which measures Distances to clusters of galaxies using observations of cosmic microbackground. | それは銀河団の距離を宇宙背景放射とクラスタからのX線を 使って測る方法 それらについては後でより詳細に話す |
Just a not about those central dominant galaxies and clusters, or cD as they are called. | それらは巨大な楕円だが |
The most gas deficient spirals are found in near a cores of clusters of galaxies, where as those on the outskirts look like pretty much like spiral galaxies in the field. | 一方でその裾には渦巻き銀河などがたくさんある この効果の強さ はぎとりの強さと言ってもいいが |
The idea is that smaller structures will form through fragmentation, of the larger ones, like galaxies forming after the clusters. | より大きな構造の分離を通して形成される という物 つまり銀河は銀河団の後に作られる 宇宙マイクロ波背景の空の予言も 銀河の形成も |
And clusters of banana plants. | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
Groups of galaxies are indeed where most of the galaxies are. | それらがより大きなスケールの構造の もっとも一般的な構成要素だ |
A more detailed analysis which also includes mass and galaxies then yields to the typical Baryonic fraction clusters of the order of fifteen . | 典型的な銀河団のバリオンの割合は だいたい15 という結果となっている 銀河団の物質のオメガの総和は 宇宙全体とあまり分からないと仮定すると 0.25のオーダー |
Open clusters | 散開星団 |
Globular clusters | 球状星団 |
Star Clusters | 星団 |
Open Clusters | 散開星団 |
Globular Clusters | 球状星団 |
You can do very similar thing for elliptical galaxies which is essentially same thing we've done for clusters. | そこでは星の軌道はかなりランダムで円軌道の仮定は行えないが |
So, once we reach the scales of clusters of galaxies or beyond, the mix of visible and non baryonic dark matter seems to be constant. | 見える物体と非バリオンのダークマターの比率は一定となる |
Where some scales of clusters of galaxies and large scale structure formation would be on scales of billions of years, and that scale responds to observations. | そしてそのスケールは観測と一致している 星の形成の時と同様 銀河の形成でもJeans長やJeans質量はキーとなるコンセプトで |
This kind of study is, is now done not just for big clusters of galaxies, but just in general deep field surveys, where we measure a lot of faint galaxies, and sometimes get measurements of their redshifts. | ディープフィールド 深宇宙 の研究でも行われていて そこではたくさんのかすかな銀河を観測して ときどきその赤方偏移も得られたりする ここに示したのはそんなサーベイの一つ COSMOSと呼ばれる物で 左に見えるのは |
Galaxies | 銀河 |
Most of the astrophysical objects in galaxies or clusters are vastly larger than their Schwarzschild radii, so the effect isn't quite as strong. | だからその効果はそこまで強くはならない これは簡単な幾何のスケッチだ 観測者 レンズ そして背後の光源があるのは見て分かるだろう |
Related searches : Starburst Galaxies - Clusters Of Flowers - Clusters Of Excellence - Thematic Clusters - Loose Clusters - Axillary Clusters - Innovative Clusters - Clusters With - Occur In Clusters - Grouped In Clusters - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of