"compelling reason"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading. | 先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし |
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら |
| The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal. | 個人に合ったものにできることこそ パーソナル ロボットの一番の魅力だからです 人によって 違っていないといけない |
| But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, | 復活は 只一声の叫びである |
| I'm sure that car chase scenes will be most compelling. | カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | 長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. | これからお見せする写真は... |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | スライド 目をそらすなら今のうち 笑 注目に値する写真です |
| It can also be used in very compelling ways for good. | 地元にトラフィックやビジネスを導くため |
| Now there's compelling evidence that it really needs to be 350. | 350とするべきなのです 現在の大気中の二酸化炭素濃度は |
| reason | 理由 |
| Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
| Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 刺激的な従業員を生み出すことです 従業員はより大きな善に向かって |
| So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling. | そうだろうと思っても無視しがちです 注意を引くには よほど強い説得力を持つものでなければなりません |
| Technical Reason | 技術的理由 |
| Technical reason | 技術的な理由 |
| Reason unknown | 原因不明 |
| No Reason | 理由なし |
| The reason? | 60年前のものを 使い続けているからです |
| Another reason... | Another reason... 心を解き放って |
| No reason... | 理由はない... |
| No reason. | 分かりません |
| The reason? | 理由は |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| No reason. | 別に 何でもないわ |
| No reason. | 別に... |
| This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling. | ゲームには その過程を信じられないくらい 魅力的にする力があります |
| There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings. | まず私たちは 嘘を見抜くのが非常に下手です |
| For some reason, whatever reason lack of money, | 宗教のほうが歴史が長いからか |
| But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
| Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see! | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| This question was so compelling that we decided to explore the answer, by building Siftables. | シフタブルを作りました シフタブルは親指サイズの |
| So he is actually doing a job of compelling them to feel a certain way. | 彼はあるべき姿の 話を始めます |
| Reason for revocation | 破棄する理由 |
| With some reason. | だが一番致命的な殺し屋は |
Related searches : Compelling Economic Reason - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way
