"compelling story"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. | これからお見せする写真は... |
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら |
| I set out to write a compelling economic story, one that had great characters, that no one else was telling, and one that I thought mattered. | 誰も手を付けていなかった 経済について 刺激的な話を書くことにしました その主人公は他でもない女性でした |
| But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, | 復活は 只一声の叫びである |
| I'm sure that car chase scenes will be most compelling. | カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | 長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | スライド 目をそらすなら今のうち 笑 注目に値する写真です |
| It can also be used in very compelling ways for good. | 地元にトラフィックやビジネスを導くため |
| Now there's compelling evidence that it really needs to be 350. | 350とするべきなのです 現在の大気中の二酸化炭素濃度は |
| His story is their story. | 彼の葬儀の歌は 皆のことを歌う歌でしょう |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 刺激的な従業員を生み出すことです 従業員はより大きな善に向かって |
| So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling. | そうだろうと思っても無視しがちです 注意を引くには よほど強い説得力を持つものでなければなりません |
| Story? | あなたが彼女のすべてを語った |
| Somebody leaked the story. What story? | 私達が火星からの宇宙人をかくまっているって言う話 |
| Story? Want to hear the story? | ストーリーですか |
| There's your story, there's my story and there's the real story. | お父さんの言い分 そして真実だ と言っていました この映画では真実のストーリーを伝えたかったのです |
| This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling. | ゲームには その過程を信じられないくらい 魅力的にする力があります |
| There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings. | まず私たちは 嘘を見抜くのが非常に下手です |
| Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see! | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| This question was so compelling that we decided to explore the answer, by building Siftables. | シフタブルを作りました シフタブルは親指サイズの |
| Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading. | 先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし |
| So he is actually doing a job of compelling them to feel a certain way. | 彼はあるべき姿の 話を始めます |
| Complete Story | 完全な記事 |
| True story. | 小さい子の面倒を見ている方は |
| True story. | ４年前にこのスライドを見ましたね |
| True story. | そして救助が来た |
| A story | インドの学校に通っていて |
| Some story. | 彼はとてもハンサムね? |
| True story. | ユダヤ人はシュマルツの代用になるものを探していました |
| True story. | 鶏肉の脂には飽きていて |
| Success story. | 笑 |
| Second story. | 去年の5月 中国の四川省で |
| True story. | 笑 |
| Nice story. | おやまあ そうかい |
| Lovely story. | ステキなお話ね |
| Sad story. | 悲しい話ね |
| This story is based on a true story. | この物語は実話に基づいています |
Related searches : Compelling Growth Story - Story After Story - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling
