"complimentary products"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The next type of partnerships might be joint business development, joint promotion of complimentary products. | 補完的製品の共同プロモーションです ここには飛躍的成長の機会があります コンピュータ業界の好例はインテルです |
| Beer was, like, complimentary for the band, you know. | てっきりビールはおごりかと思ってた |
| And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | このアプローチでは いくつか重要な目標に焦点をおきます |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | 自動車は工業製品であり 食料は農作物である |
| Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere. | うん 確か使ってない優待券もどこかにあったはず |
| Welcome to Best Products. | ベストプロダクツへようこそ |
| Acme Sundry Products Company | Acme Sundry Products Company |
| Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | 日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い |
| And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです |
| Our country abounds in products. | わが国は生産物に富んでいる |
| They deal in software products. | 彼らはソフトウエア製品を扱っている |
| I really hate dairy products. | 私は本当に乳製品が嫌いです |
| I seldom eat dairy products. | 乳製品はめったに食べません |
| We still buy these products. | 何かの製品がどこかアジアの国で作られ |
| They buy products on demand. | タバコも箱買いはせず 毎日１本ずつ買います |
| The site has plenty of complimentary information that I think you might find interesting as well. | ビデオで使われていた楽曲へのリンクも貼ってあります |
| And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. | 相乗効果をもたらす二つのアプローチを 提案させてください まず 鍵を握る関係者である三者の |
| It will safeguard research investments and development of products, e.g. medical patents or pharmaceutical products. | 例えば 医学特許とか医薬製品ですね また 芸術家やジャーナリストを支援し 彼らが質の高い仕事をし |
| These products are superior to theirs. | この製品は彼らの製品より勝っている |
| These are truly the best products. | 本当に最高の商品です |
| Choose one from among these products. | これらの商品の中から１つ選びなさい |
| Five thousand products that's still nothing. | まだどうということはありません 5000 種類です |
| It will make longer lasting products. | 我々の価値を広める企業と |
| Creating real products for real audiences. | 最後に いちばん重要なことですが |
| In total, I found 185 products. | それが示しているのは |
| The Price of Competing Products. WRTlNG | ここで この価格をー |
| It's the sum of cross products. | こうしました 乖離得点を各試合ごとに計算した |
| Then, I'll sum the cross products. | それでクロス積の和が得られる 二乗和みたいに |
| You control how these products grow. | さらに 農作物がどのように 植種されるのかの知識があり |
| Especially the aisle with cleaning products. | 本当に素晴らしいんです 笑 |
| You are the products of evolution. | ありがとうございました |
| Environmental procedures, defense projects, consumer products. | エコ型処理機 防衛計画から一般製品 |
| Two of our products have escaped. | 当社の製品のうちの2つは逃れました |
| Other products cost less other products had more features, they had voice recorders and FM transmitters. | ボイスレコーダーや FMトランスミッター機能が付いています 他の製品はMicrosoftに支えられ オープンな標準に従っています |
| It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | 新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| We consumers must buy more domestic products. | 我々消費者は国産品をもっと買わなければならない |
| Our country is rich in marine products. | わが国は海産物に恵まれている |
| Many companies advertise their products on TV. | テレビで製品を宣伝する会社が多い |
| These products are of the same quality. | これらの製品は同じ品質です |
| These products are of the same quality. | こちらの製品は同じ品質になります |
| This area is rich in marine products. | この地方は海産物に恵まれている |
| These products are selling like hot cakes. | この製品は飛ぶように売れています |
| We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
| Japanese industries export various products to America. | 日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している |
Related searches : Complimentary Service - Complimentary Tickets - Complimentary Basis - Complimentary Upgrade - Complimentary Gift - Complimentary Registration - Complimentary Transfer - Complimentary Wireless - Complimentary Addition - Complimentary Trial - Complimentary Offering - Are Complimentary - Complimentary Night
