"conceal"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Conceal - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| She tried to conceal the fact. | 彼女は事実を隠そうとした |
| He seemed to conceal the fact. | 彼は事実を隠すつもりらしかった |
| Let's conceal this secret from him. | 彼にはこの秘密を隠しておこうじゃないか |
| Don't conceal what you feel about it. | それについて自分の感じることを隠してはいけない |
| The criminal had to conceal his identity. | その犯人は 自分の身元を隠さなければならなかった |
| Why should I attempt to conceal it? | なぜ 実際のところ ホームズはつぶやいた |
| Why should I attempt to conceal it? | なぜ 本当に ホームズはつぶやいた |
| Why was it necessary to conceal this? | なぜ隠してた |
| How much I shall have to conceal. | 隠す事もいっぱいよ |
| Strap on his armor. Conceal the wound. | 甲冑で その傷を隠せ |
| We can normally conceal our thoughts from others. | わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる |
| God knows all that you conceal or reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| I would rather die than conceal my belief. | 自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ |
| She tried to conceal her grief at the party. | 彼女はパーティーで自分の悲しみを見せないようにした |
| Tom was wearing a mask to conceal his identity. | トムは身元を隠すためにマスクをしていた |
| Nibelheim's night serves me to create and conceal treasure | ニーベルハイムの闇は宝を作り 隠すには役立つ |
| Therefore there is no need to conceal your age! | まだ隠す歳ではありませんよ |
| And Allah knows what you conceal and what you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| And Allah well knows what they conceal in their hearts. | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
| And Allah knows what you conceal and what you reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly. | 嘘をもって真理を被ったり また 確かに 知っていながら 真理を隠してはならない |
| Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth. | 嘘をもって真理を被ったり また 確かに 知っていながら 真理を隠してはならない |
| Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| And Allah knows what you conceal and what you declare. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| Allah knows all that you conceal and all that you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| And Allah knows what you conceal and what you do openly. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
| God knows all that you conceal and all that you reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| And Allah doth know what ye conceal, and what ye reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly. | 嘘をもって真理を被ったり また 確かに 知っていながら 真理を隠してはならない |
| It occurred to me that he was trying to conceal something. | 彼は何かを隠そうとしていると 私はふと思った |
| Indeed Allah knows whatever is said, and knows all what you conceal. | 本当にかれは 露な言葉を聞き知っておられる またあなたがたの 心に 隠すことも知っておられる |
| Surely thy Lord knows what their hearts conceal, and what they publish. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| And thy Lord knows what their breasts conceal and what they publish. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| He knows the treachery of the eyes and what the breasts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
| And your Lord knows what their breasts conceal, and what they reveal. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| He knows what is said openly, and He knows what you conceal. | 本当にかれは 露な言葉を聞き知っておられる またあなたがたの 心に 隠すことも知っておられる |
| And your Lord knows what their hearts conceal, and what they reveal. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| And your Lord knows what their hearts conceal, and what they reveal. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| He knows the deceptions of the eyes, and what the hearts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
| And thy Lord knoweth what their breasts conceal, and what they publish. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| God knows the disloyalty of the eyes and what the hearts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
| And your Lord knows what their breasts conceal and what they manifest. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
Related searches : Conceal From - Conceal Identity - Conceal Risk - Conceal Information - Conceal Evidence - Conceal Fraud - Conceal From View - Conceal The Truth - Attempt To Conceal - Conceal The Fact
