"concern for safety"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| I appreciate your concern for my safety. | 私の安全を心配して くれていることに感謝します |
| My primary concern is your safety. | 私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです |
| Excessive concern with safety can be dangerous. | 安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります |
| Excessive concern with safety can be dangerous. | 安全への配慮も 度が過ぎるとかえって危険なことがある |
| For safety? | 安全のため |
| For safety. | 安全のためだ |
| Well, he might scuttle everything, out of concern for his own safety. Hassan's a big boy. | 安全のために 逃げ出してしまう |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Thanks for the concern. | けっこう高さ あるみたいだから |
| I give you my word, her safety is my main concern at this point. | 約束するよ 彼女の安全が... 私の 今 一番の関心事だ |
| (Laughter) For safety. (Laughter) | 両腕に |
| For your own safety. | あなた自身の安全のために |
| Metal cleats for safety. | 金属スパイクだ 安全だから |
| And one for safety. | 念のため もう一枚 |
| Thank you for your concern. | ご心配ありがとう |
| Thank you for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Thank you for your concern. | お気遣いありがとうございます |
| Safety safety first? | 労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう |
| She's worrying for your safety. | 彼女は無事を祈っていますよ |
| No! They're not for safety. | そんなことじゃ ないんです |
| It's for your own safety. | 申し訳ありません しかし身の安全のためです |
| So much for public safety! | なんてこった |
| The paltry recompense for my concern! | 心配りに対する破廉恥な報酬だ |
| I'm grateful for your concern, Chancellor. | 感謝します 議長 |
| No need for concern, you two. | 君が同席する必要はないよ |
| We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
| Now for your own safety and the safety of those around you... | あなたや身のまわりの人の 安全を確保するためには |
| She has anxiety for your safety. | 彼女は君の安否を気遣っているよ |
| I was anxious for her safety. | 私は彼女の安否が心配でした |
| I am concerned for her safety. | 私は彼女の安否が気がかりだ |
| We felt anxious for her safety. | 私たちは彼女の安否をきづかった |
| We are anxious for their safety. | 私たちは彼らの安全を強く望む |
| I guess they're for safety, right? | 笑 |
| Please step back, for your safety. | 危険ですので白線の内側まで お下がりください |
| Ma'am, it's for your own safety. | 閣下の安全のためです |
| Bypass codes for the safety protocols. | 保安手順の迂回コードだ |
| Maybe we should check for safety. | 検査が必要だな |
| Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
| My concern is for what's going on | 気にしてるのは |
| Safety? | 安全のため |
| And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. | こう考えることによって 彼は即座に明るい気分になるのです |
| One, it's just a safety concern, and then the gold is just not an easy thing to transact with. | 重くかさばる金貨を持ち運びするのは不便です もし 1個の金貨の半分相当のものを買いたい場合は |
| And I am responsible for their safety. | 責任があるんだ |
| Anna will be pulled away for safety. | アンナは身を守る為に 退避させられる |
| Why all this concern for a total stranger? | あんなことのあとでは 誰かが親切にすべきだわ |
Related searches : Potential Safety Concern - No Safety Concern - Concern About Safety - Safety Related Concern - For Concern - Concern For - Safety For - For Safety - Concern For Survival - For This Concern - Constant Concern For - Concern For Community - Concern For Health - Particular Concern For
