"considerate behaviour"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| One should be considerate about things and considerate of people. | 人は当然いろんな事を考え 他人にも思いやりがなければならない |
| How considerate of you! | なんと思いやりのあるあなたでしょう |
| Default behaviour | 標準設定 |
| She is considerate of others. | 彼女は他人に思いやりがある |
| He is a considerate father. | 彼は思いやりのある父だ |
| Doris is considerate of everybody's feelings. | ドリスはみんなの気持ちを考えてあげる |
| It was very considerate of you. | 思いやりがあるのね |
| Behaviour when Toner Low | トナー僅少時の振るまい |
| We should be considerate to the old. | 年をとった人たちには親切にしなければならない |
| You were considerate not to disturb us. | 私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった |
| You should be more considerate of your parents. | 君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです |
| For a boy his age, he's considerate and nice | Ancak o tam anlamıyla Vincent Price gibi olmak istiyordu. |
| That's what I call gentlemanly behaviour! | これこそ紳士の態度ね |
| His nephew was brought up to be modest and considerate. | 彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた |
| I can live safe even from you kind, considerate friend! | お前に対しても安全でいられる 親切で思いやりのある友よ |
| The default behaviour is case sensitive i.e. | 定数の名前は name により指定され 値は value により指定されます |
| I am confused by your frenzied behaviour. | 狂暴に振る舞い すべてが間違っている |
| Her behaviour was out of the ordinary. | 彼女の行動は常軌を逸したものだ |
| He is embarrassed by his son's behaviour. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| Today it would be considered criminal behaviour. | 社会には犯罪が溢れていると言うが |
| His behaviour last night was distinctly abnormal. | 明らかに異常だった |
| Sometimes I just don't understand human behaviour. | ときどき人間の行動が 理解できなくなりますよ |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | デスクトップの背景とメニュー アイコンの振る舞いを設定します |
| There was no homophobic behaviour found among animals. | 問題なのは 学校で人種差別や少数民族への寛容については非常に頻繁に話題にされても |
| And environment shapes behaviour, not some inborn gift. | 環境が人間の全てを左右する 脳障害などがなければな |
| My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others. | 友人のケイは美人だが 人に思いやりがない |
| This is the behaviour according to the W3C specifications. | 例 1Adding a child |
| Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2. | PHP 4.3以降 enable mbstring を指定してPHP 4がコ ンパイルされている場合 ユーザコメントのエンコーディングは自動 的に変換されます |
| Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2 | この関数は GDイメージライブラリを必要としません |
| What examples of behaviour would you consider typically masculine? | あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか? |
| This is intolerable behaviour as far as the public... | 公の場では許されない行為だ 面白いのはあなただけだ |
| Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | 本当に部屋の外から大声であなたを呼ぶ者の多くは 思慮分別のない者である |
| Behaviour of converting to integer is undefined for other types. | 文字列変換 を参照下さい |
| In them are women of good behaviour and gorgeous faces. | そこには素晴しく美しい乙女がいる |
| Her behaviour toward me was a departure from the norm. | 彼女は私に対する態度がいつもと違っていた |
| And this mantra to justify their behaviour of hurting somebody. | 声だけで姿が見えない場合 彼らは実験を進めましたが |
| MlT's behaviour seemed really at odds with the MlT ethos. | MITは見て見ぬふりをし 彼らのなすがままに させてしまったんだ と主張することもできる |
| If genes predispose a certain behaviour but the environment doesn't support it, then that behaviour won't manifest, so in this case, genes aren't important. | その行動は表に出ない つまりこの場合 遺伝子は優勢ではない 私たちは 驚くべち時代に暮らしています |
| She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. | 彼女は快活で愛想がよく 親切でなおかつ思いやりがある 要するに立派な人です |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数の動作は php.ini の設定により変化します |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数を使用するには with crack DIR オプションに よりCrackサポートを有効にしてPHPをコンパイルする必要があります |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数はPHPコアに含まれるため 使用す る際にインストールは不要です |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | enable mbregex マルチバイト対応の正規表現関数を使用可能とします |
Related searches : Considerate Way - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate
