"態度"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
態度 - 翻訳 : 態度 - 翻訳 : 態度 - 翻訳 : 態度 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あの態度 | You see this? |
| 態度 不良 | Attitude poor. |
| 彼の態度は紳士の態度ではありません | His manners aren't those of a gentleman. |
| その態度は何 | You better know who I am. |
| 彼の態度は１８０度変わった | He has turned 180 degrees around. |
| 彼の態度は１８０度変わった | He changed his attitude by 180 degrees. |
| なんていう態度 | Aigoo, aigoo. |
| 同じ態度を取り | It's even certain that I'd have done the same. |
| 態度が大きいぞ | I don't like your manner. |
| 黙れ 何て態度だ | What manners! |
| 夏休みの態度は | I mean, summer you act one way |
| 変態 今度は変態呼ばりすんの | You..Are you a pervert?! |
| 彼は態度が粗野だ | He is coarse in manner. |
| 態度の問題であり | Three |
| なんだその態度は | Please! Where are your manners! |
| あの態度はマズいぞ | Maximus, please be careful. That was not prudent. |
| スキナーのあの態度です | Skinner seemed pretty paranoid. |
| その態度はなしだ | Without the attitude. People, People. |
| なんだその態度は? | You want to go that route? |
| マイルズ それだ その態度 | Miles, that right there, that kind of attitude... |
| 態度とは関係ない | He said it was nothing personal. |
| 態度に気をつけろ R2 | Behave yourself, R2. |
| なんだよ その態度は | What's that? |
| 気に入らん態度だ マチュー | I don't like your manners, Mathieu. |
| 誰にもそんな態度か | Have you always lacked selfesteem? |
| なんだよその態度は | Why did you treat me like that? |
| ネガティブの態度を防ぐには | See, that's why I started this Company, |
| どの程度 酷い状態に? | How bad was this? |
| 彼は親切な態度だった | He had a kind manner. |
| 彼の態度に問題はない | I don't have a problem with his attitude. |
| これこそ紳士の態度ね | That's what I call gentlemanly behaviour! |
| この態度分かりません | I really don't understand this attitude. |
| ったく態度でかくてな | Yeah, he's an asshole. |
| どうして あんな態度を | Why would she do that to me? |
| 態度でここに来る死神 | Grim Reaper coming in here with an attitude. |
| その態度を貫かないと | We just have to be consistent about it. |
| 消極的な態度は不要よ | I can live without your negativity today, sean. |
| なぜ俺にそんな態度を? | How can you treat me like this? |
| まるで自分の子のように扱う態度です 子どもを愛する態度です | Paternalistic, I treat anybody from a different culture as if they were my children. |
| 自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する | My attitude towards life determines life's attitude towards me. |
| あなたの態度は良くない | You are rude. |
| 彼女の態度は意味深長だ | She gave me a meaningful look. |
| 彼の態度を見習いなさい | You should imitate his behavior. |
| 彼の態度はやさしかった | His manner to us was kind. |
| 彼の態度にはうんざりだ | His attitude disgusts me. |
関連検索 : 態度オブジェクト - ハンズオン態度 - 高態度 - レベル態度 - 態度テスト - 態度レベル - 低態度 - キー態度 - 態度データ - 態度で - シェーピング態度
