"contemplate whether"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| and contemplate my death. | モロ! |
| But, I started to contemplate more. | 普通 病気は正常で 悪いことではありません |
| If you only contemplate this, nothing more... | もし 今日から この瞬間から あなたの生活で すごく力強く存在しているように見えるものすべて取り上げて 本当によく見て調べてみるならば |
| Lord Arador now had much to contemplate. | オークの襲撃の知らせが次々届く |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | それを考える自分について考えたりもします 我々が自己認識と呼ぶ この特異な再帰的性質こそ |
| When I contemplate the sea, I feel calm. | 海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする |
| Who is this 'I'? One must begin to contemplate. | もしあなたがこれらすべてを横にどければ |
| But it can contemplate the vastness of interstellar space. | それは無限の意味を考えることができ |
| Surely, in that there are signs for those who contemplate. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
| And We created pairs of everything that you may contemplate. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| But, whatever, in this form, you can contemplate it who you are. | もしこれが解明されなければ 肉体は存在の単なるパジャマに過ぎない |
| Do they not contemplate the Quran, or are there locks on the hearts? | かれらはクルアーンを熟読玩味しないのか それとも心に鍵をかけたのか |
| Then they screw a little more, then they contemplate the moon or something... | 休憩後に再開して また名月か何かを愛でて... それで興奮する |
| A fleeting moment, to laugh, to be warmed, to contemplate what could have been. | 笑い 心温まり 何がありえたかと考える １時間前 彼はジャック フィケットだった |
| Will they not then contemplate on the Koran? Or are there locks upon their hearts! | かれらはクルアーンを熟読玩味しないのか それとも心に鍵をかけたのか |
| So, could one who creates be like one who cannot? Will you not then contemplate? | これでも創造なされた方が 創造しない者と比べられようか それでもあなたがたは なお訓戒を受け入れないのか |
| Because in the human form, the consciousness is sophisticated enough to contemplate itself, like this. | ロバがサットサングをする事は無い |
| Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means. | これが何を意味するか熟考することです カール セーガンが |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| We have given examples of every kind for men in this Qur'an so that they may contemplate | またわれは各種の比喩を入びとのために このクルアーンの中で提示した かれらが訓戒を受け入れればよいと思って |
| It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving. | 問題の規模が 解決するには 大きすぎるように見えるのです そこで そう考えるのをやめました |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| Campfires brought, for the first time, a period of leisure, a time to contemplate themselves and their world. | そこで 自分自身や世界について 熟考する時間が与えられた この進歩した思考が 新しい人間の到来を 記すことになった ホモ サピエンスだ |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
| Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
| Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
| Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
| Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
| Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether it's something simple | 単純なことから |
| And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate. | リラックスや瞑想の 手助けとなるものと思っています こんな感じでの利用も可能です |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
| It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. | また 自身の存在の意味や神とは何かについて 問うことができます 脳はこの世でもっとも驚嘆すべき物体なのです |
| Whether the window is maximized | ウィンドウが最大化されているかどうか |
| Whether the window is fullscreen | ウィンドウがフルスクリーンかどうか |
| Whether to transparently compress pages. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
| Whether playlists store relative path | プレイリストに相対パスを使うかどうか |
| Whether to crossfade between tracks | トラック間にクロスフェードを使うかどうか |
| Whether the tooltips are enabled. | ツールチップを有効にするかどうか |
| Whether new lines are displayed. | 新しい行を表示するかどうか |
Related searches : Contemplate About - Contemplate Over - Contemplate Suicide - Contemplate Upon - Contemplate Existence - Seriously Contemplate - Contemplate Fate - Contemplate Life - Contemplate A Purchase - Contemplate The Idea - Does Not Contemplate
