"contemporary issues"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Contemporary Christian | コンテンポラリー クリスチャン |
| I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. | この世界とこの環境に 強く不満を感じることがよくあります 数年前 |
| He studies contemporary literature. | 彼は現代文学を研究しています |
| He's a contemporary of mine. | 彼は私と同い年です |
| He was contemporary with Shakespeare. | 彼はシェークスピアと同時代の人だった |
| Mutant Materials in Contemporary Design. | 私の考えでは デザイン界は新しい局面を迎えました |
| But beyond exhibiting contemporary art, the Hirshhorn will become a public forum, a place of discourse for issues around arts, culture, politics and policy. | ハーシュホーンは公のフォーラム 芸術や文化 政治や政策に関する 議論が行われる場所に |
| Soseki was a contemporary of Ohgai. | 漱石は鴎外と同時代の人であった |
| Scott was a contemporary of Byron. | スコットはバイロンと同時代の人であった |
| Shakespeare was a contemporary of Marlowe. | シェイクスピアはマーローと同時代人だった |
| This explains most contemporary political debates. | (笑) |
| Gandhi he adored his contemporary, Gandhi. | アインシュタインが言うには |
| The professor is familiar with contemporary literature. | その教授は現代文学に詳しい |
| It was Indian semi classical with contemporary. | それがストーリーの全体です |
| It's about fighting them on contemporary battlefields. | イノベーションを育む必要もあります |
| He was an exact contemporary of Demosthenes. | 紀元前338年彼はデモステネスとともに |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Kafka's work became the masterpiece of contemporary literature. | カフカは父親には自分の作品を見せなかった |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| I must admit I don't like much contemporary music. | 私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます |
| He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. | 彼は 小さく繊細なイメージを作り |
| Two turned out to be about contemporary only two. | 残りはすべて歴史的記述でした |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. | 現代芸術の構造的な問題なのです 宗教の芸術への態度はずっとまともで |
| Ai Wei Wei, the most prominent contemporary artist in China. | 彼は2008年の北京オリンピックの 鳥の巣 と呼ばれる |
| Let's take a contemporary example of the dispute about justice. | 現代的な問題に移ろう ゴルフに関する問題だ |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| Contemporary artists in India are having a conversation with the world | 世界と対話しています |
| But as I began to read historical documents and contemporary descriptions, | 当時の記録を読んでいて 研究分野に空白があることに 気付いたのです |
Related searches : Key Contemporary Issues - Contemporary Culture - Contemporary Feel - Contemporary Look - Contemporary Literature - Contemporary Fashion - Contemporary Artist - Contemporary Witness - Contemporary Times - Contemporary Research - Contemporary Cuisine - Contemporary Media - Contemporary Business
