"countess"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Countess - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Good evening, Countess.
ようこそ
Countess, are you asleep?
まだ起きているのか
The Countess of Trentham.
伯爵夫人のです
You enjoy it, little Countess?
聞いておいでで
Well done, my little Countess!
いやはや全く
The Count and Countess von Marstrand.
フォン マストランド伯爵ご夫妻
That will be all thank you, Countess.
あなたも 休んでください
Have a taste of this, little Countess.
どうぞ召し上がれ
Countess Rostova, if I am not mistaken?
いや伯爵のご令孃でしたな
I would like to speak to you, Countess.
実は折り入ってお話話が
That's my little Countess, all's well, quick march!
さすがは若き伯爵令孃
How long have you been in town, Countess?
これは奥様
Since when did a baroness outrank a countess?
雇い主の地位に準じるのだ
Maria Dmitrievna, my Countess has gotten ill. Our house isn't heated.
恐縮です 家内に寝込まれまして
I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.
以前どこかで お会いしましたね
Her letters and her portrait. Would you return them to the Countess?
手紙と写真だ 彼女に返してくれ
Yes, the Countess of Trentham. I served with your husband on a committee...
伯爵夫人 一度 ご主人に...
You may tell Countess Rostova she's always been and remains free, and that I wish her every happiness.
それよりも 幸せを祈ると 彼女に伝えてくれ 君は自由だ とね
A good thing too, little Countess, only don't fall off your horse, since there's nothing for a horse to hold on to.
結構だが馬には注意しろ 落ちたら危ないからな
Where, when, how had this little Countess, reared in silk and velvet by a French governess, ever managed to absorb, with only the air she breathed, this manner that was so typically Russian?
フランス移民を 家庭教師に持ち 絹のドレスで育った彼女が このロシアの空気を 吸いながら