"customer reputation"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
| You're no customer | おぬし なにものだ きゃくじんではないな Who are you? You're no customer |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
Related searches : Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building - Excellent Reputation - Reputation Loss - Firm Reputation - Outstanding Reputation - Public Reputation - Tarnished Reputation - Positive Reputation - Enviable Reputation
