"customer targeting"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Targeting almost there. | もう少し |
| So we targeting them | 私たちのウェブサイトから 簡単に彼らに対して直接訴えかけられるようにしている |
| Switch to targeting computer. | 照準コンピュータを付けろ |
| Independently targeting particlebeam Phalanx. | 自立式粒子光線砲 |
| Customer. Customer ? | お客さん 今 お客さんて言いましたね |
| So we're targeting 50 dollars in 2010. | 闇市場は大問題ですが 一つだけ |
| Luke, you switched off your targeting computer! | 照準コンピュータを切ったのか |
| Customer! | ５杯目のコーヒー 差し上げましょうか |
| Customer! | 閉店時間なので |
| Customer? | ハニ ハニ |
| Customer, | 営業は終了したんですが |
| Customer... | ここから |
| I brought you a customer. Customer? | あなたはそれらのいずれかが好きですか |
| Customer I'm gonna pay cash. Customer | どうぞ |
| Customer Got some plans for this. Customer | 冊を使いたいよ |
| Hey... Customer... | 私は今いくら預りましたか |
| Customer Huh? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | ２ ５０の |
| Customer 2.50? | はい ２ ５０です |
| Customer Ooh. | すみません 何と言ったの |
| Customer What? | え |
| Customer Hey? | 冗談 |
| Customer Sweet. | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０ |
| Customer 2.50! | ２ ５０です |
| Is development assistance targeting those who most need our help? | 最も必要な人々に向いているか と問いかけます このように世界銀行は 143ヶ国 3万のプロジェクトを |
| We are targeting 20 culture makers and 12 policy makers | 彼らのもつ力を良い事に使ってもらう |
| The customer is happy, because the customer is God. | この感性が必要なのです いったんこの信念ができると |
| Excuse me, customer! | お客様 |
| And a customer. | 客が出て行き 不意に バン 一言もなく |
| Customer Hello. Seventeen. | 十七番ですか ２ ５０を下さい |
| Customer Number twelve. | あ |
| Customer You're joking. | すみません ２ ５０の |
| Customer Sorry 2.50? | 音楽 |
| You're no customer | おぬし なにものだ きゃくじんではないな Who are you? You're no customer |
| But you don't say that, because they're the guys you're targeting. | そういう人たちが対象だからです 私たちがしたことは |
| I wouldn't give up, I would just be going back and looking at the customer segments you are targeting and understand whether you want to build the business or have a hobby. | 顧客セグメントを見直して 利益の出るビジネスかどうかを見極めるのです |
| I'm only a customer. | 私は買い物に来たものです |
| I was the customer. | 10代の娘が2人いますが難しい事例ではありません |
| Who is our customer? | よく見てみましょう |
| That was our 'customer'. | それで 何て |
| Left by a customer. | 客の残り物だ |
| Don't insult the customer! | ...おやめ お客さんに失礼だよ おやめ おきゃくさんにしつれいだよ Don't insult the customer! |
| We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams. | 収益の流れ パートナーについて論じました 次はキーリソースです |
| The customer did not come. | 客はやってこなかった |
Related searches : Behavioural Targeting - Targeting Customers - Ad Targeting - Targeting System - Targeting For - Market Targeting - By Targeting - Is Targeting - Product Targeting - Age Targeting - User Targeting - Mobile Targeting - Self Targeting - Geographic Targeting
