"damages or compensation"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Compensation - translation : Damages - translation : Damages or compensation - translation :
キーワード : 補償 賠償 報酬 苦痛 損害 賠償

  例 (レビューされていない外部ソース)

Previously on Damages
前回までは...
Previously on Damages...
前回は...
Previously on Damages...
前回までは...
Previously on damages
前回までは...
Previously on damages.
前回までは...
Previously on damages...
前回までは...
If you their face or lips the trade damages, collapses.
ディーター 顔を傷つけると 価値が下がる
Use Blackpoint compensation
ブラックポイント補正を使う
She deserves compensation!
賠償金を請求するわ
He suggested compensation.
特に少年のことで
Alcohol damages the liver.
アルコールは肝臓に被害をもたらす
Use black point compensation
ブラックポイント補正を使う
But seemingly fitting compensation.
ですが... 充分にあると
She sued him for damages.
彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした
I claimed damages against him.
私は彼に損害賠償を要求した
And multiple sclerosis damages myelin.
より健康でしっかりしたミエリンを作るために あなたの脳は多くのビタミンB群を必要とします
If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.
細胞壁が傷ついたり 破裂したりします しかし 顕微鏡で組織を観察してみると
But there's a strong compensation.
私がここにいると彼は 知らないからね
What compensation? There is nothing...
何の補償
I don't want your compensation.
あなたのお金はいらない
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した
They sued the government for damages.
彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした
They demanded damages from the driver.
彼らはドライバーに損害賠償を請求した
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した
I promise you every possible compensation.
できる限りの償いはするつもりだ
I've told her, sue for compensation...
もちろん訴えてやるわ
Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt?
それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか
Forget it, compensation or whatever. I'll die if I don't get there in 20 minutes.
何がなんでも 時間通りに行きます
And there are people who think that the existence of my family somehow undermines or weakens or damages their family.
弱体化させられたり 害を与えられると 考える人々がいます 私の家族のようなものの存在は 許されるべきでないと
This setting is known as Kentucky Compensation.
線が完全にオフターゲットです
Our insurance policy covers various kinds of damages.
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます
Aren't you paying for the damages in full?
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい
They want around 20 million Euro in damages.
でも どんなに探しても そんな金は出てこない
I can show you the damages, Mr. Patton.
見て分かる チャーリー
Previously on Damages... Someone tried to kill me.
前回までは...
Would you like any compensation for participating today?
眠れぬ夜のため 妻に花を
I want to pay compensation for her sons.
俺が賠償金を払う
Where's the compensation for their pain and suffering?
奴らの苦痛補償がどこにある?
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している
We estimate the damages to be one thousand dollars.
損害は千ドルと見積もりしています
We have estimated the damages to approximately 4,5 million.
クソ...ハリウッドで 仕事を貰う気だ
Forget it, George We're not paying for any damages
忘れろ ジョージ 礼はいっぱい払う
The victims are entitled to compensation for their injuries.
被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある
The damages went up from 4,5 million to 6,6 million.
負けだよ...
And that's not the only thing that bad sound damages.
たいていの店で流れているのは不適切かつ偶然であり 敵対的でさえある音です

 

Related searches : Compensation Or Damages - Damages Compensation - Compensation Damages - Compensation Of Damages - Damages And Compensation - Damages Or Liability - Damages Or Injuries - Damages Or Expenses - Liability Or Damages - Injuries Or Damages - Damages Or Losses - Damages Or Injury - Compensation Or Benefits