"difficult at best"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| At first, everything seemed difficult. | 初めは何でも難しそうに見えた |
| At first, it is difficult. | 初めのうちは難しい |
| Studying Japanese is difficult at times. | 時々に日本語を勉強することが難しいだ |
| Although it is a very difficult task, I will do my best. | たいへん困難な仕事だけれども 私は最善を尽くします |
| I'm best at math. | 数学が一番得意です |
| 20 percent at best. | よくて 20 |
| And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best. | 上手くいっているとき 人生がいかにすばらしいかを また反対に 上手くいかないとき人生がいかに困難かを |
| A fucking teeshirt... at best. | お前は救世主などじゃない せいぜい |
| Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
| And this not at all difficult for Allah. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| That is not at all difficult for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| Nor is that (at all) difficult for Allah. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| He works best at this job. | 彼はこの仕事では一番よく働く |
| At best he'll get 1,000 votes. | 彼の取れるのはよくて千票でしょう |
| Art was then at its best. | 当時 芸術は全盛でした |
| Math is what I'm best at. | 数学が一番得意です |
| Life is at best very short. | 人生はせいぜいよくみてもも 大変短い |
| Life is at best very short. | 人生はせいぜいよくみてもたいへん短い |
| I wasn't at my best today. | 今日は最高の調子が出なかった |
| In a jejune way, at best. | ただの子供だましさ |
| And this is not at all difficult for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| That, at that time, shall be a difficult day, | その日は苦難の日 |
| I'm at my wit's end with this difficult problem. | 私はこの難問に困り果てている |
| The cherry blossoms at Ueno are at their best now. | 上野の桜は今が見ごろだ |
| It's difficult to feel at home in a foreign language. | 外国語に十分慣れることは困難だ |
| I found it difficult to solve the problem at once. | すぐにその問題を解くことは難しいとわかった |
| Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
| Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
| Difficult | 준수さん 歌難しい |
| We students are now at our best. | 我々学生は 今が一番いいときだ |
| The flowers are at their best now. | 花は今や真っ盛りです |
| At this time, he's our best batter. | 彼は目下首位打者だ |
| At best he may take third place. | 彼はいいとこ三位だろう |
| I was at my best this morning. | 私はけさ実に体の調子がよかった |
| The cherry blossoms were at their best. | 桜花が盛りであった |
| The cherry blossoms are at their best. | 桜の木が見頃です |
| The cherry blossoms are at their best. | 桜の花は今が見頃です |
| The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が真っ盛りです |
| The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が見所です |
| The cherry blossoms are at their best. | 桜が見ごろだ |
| The best times are at your age. | 私は今それが好きです |
| At best, you'll get your Nobel Prize. | せいぜいノーベル賞を 貰うくらいさ |
| Well, for her to look at the sun it's not very difficult at all. | 彼女は首を持ち上げる必要なんてない |
| Truth is difficult to find at the bottom of a well. | 真相は井戸の底にあり探りにくい |
| What seems easy at first often turns out to be difficult. | 最初簡単に思えるものが あとで難しいとわかることがよくある |
Related searches : At Best - At Best Unclear - Questionable At Best - Mediocre At Best - Flat At Best - At Best Cost - Scarce At Best - Minimal At Best - At Best Case - Moderate At Best - Perform At Best - At My Best - At Her Best - At Our Best
