"disapprove"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Disapprove - translation :

I disapprove of what you say.	私はあなたの言うことに賛成ではありません
I don't want to do anything you might disapprove of.	あなたにご迷惑をかけたくなくて
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.	僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).	かれルートは言ったわたしは本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています
like forgive sins, bless marriages, listen to prayers favor our side in a war (Laughter) disapprove of our sex lives, and so on.	戦時には我が方に味方し (笑) 私たちの性生活は認めないなどなど
Say O people of the Book! Do ye disapprove of us for no other reason than that we believe in Allah, and the revelation that hath come to us and that which came before (us), and (perhaps) that most of you are rebellious and disobedient?	言ってやるがいい啓典の民よあなたがたがわたしたちを非難するのは只わたしたちがアッラーを信じまたわたしたちに下されたものクルアーンまた以前に下されたもの律法福音を信じるためであるのか只あなたがたの多くがアッラーの掟に背く者たちであるためではないか