"do not hesitate"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Do not hesitate anymore | これ以上 躊躇してはいけません |
| Do not hesitate. Show no mercy. | 遠慮はするな 情けは無用だ |
| Alberich did not hesitate | アルベリヒは躊躇なく |
| Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. | 記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない |
| Why do you hesitate now | 矽社樖肥糾玟表羋珥炊 |
| But I will not hesitate. | でも俺は一瞬たりとも躊躇しない |
| You hesitate. | 言いよどんだね |
| Don't hesitate. | ためらうなよ |
| Besides Him. So scheme against me, all of you, and do not hesitate. | かれ以外 の神々を仲間とし て 皆でわたしに対し策謀しなさい 何も猶予はいらない |
| I won't hesitate. | 俺はためらわない! |
| Anything else I can ever do, please don't hesitate. | 他に何かありましたら 何なりと |
| Don't hesitate. Speak out. | ちゅうちょするな 思い切って言いなさい |
| Why did Tom hesitate? | なんでトムはためらったの |
| Don't hesitate to call. | いつでも電話を |
| I won't hesitate, sir. | 躊躇はしません |
| And I will not hesitate to call him. Not if I have to. | 必要ならば いつでも通報できる |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問をするのをためらわないで下さい |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問するのをためらわないでください |
| Please don't hesitate to call. | どうぞ遠慮なく電話をください |
| He did not hesitate in taking his share of the money. | 彼はためらわずに分け前を取った |
| And you must not hesitate to use your Piercing Eyes technique. | はげん そして 破幻の瞳の術を使うに ためらってはならぬ |
| Well, listen, if there's anything I can do, don't hesitate to call. | 捜査には 喜んで協力しますよ きっと逮捕しますよ |
| Never hesitate to tell the truth. | 真実を告げることをためらってはなりません |
| Don't hesitate to ask for advice. | 遠慮しないで助言を求めなさい |
| Once you hesitate, you are lost. | ひとたび躊躇したら 君はおしまいだ |
| Don't hesitate to ask for information. | 知識を求めるのにためらってはいけない |
| Don't hesitate to pull the trigger. | 躊躇なく引き金を引け |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください |
| If you're going to hesitate like this | 牧闃羋褁邵 玩穹芬爬 狗物芷羌 |
| The moment you hesitate, you'll get killed. | お前たちがためらうと すぐに殺されるだろう |
| If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know. | 私にできることが何かありましたら 遠慮なく知らせて下さい |
| This Book has been sent down to you so do not hesitate to warn (the unbelievers) through it, and remind the faithful. | これは あなたに下した啓典である あなたはそれで もう意気そそうしてはならない あなたが信者たちに訓戒し 警告するため に下されたもの である |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください |
| Don't hesitate to ask if you want anything. | 欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | 質問があったら 遠慮しないで先生に聞きなさい |
| Don't hesitate to ask if you want anything. | 何か欲しいものがあれば 遠慮なく言ってください |
| Gandalf does not hesitate to sacrifice those closest to him those he professes to love. | ガンダルフは身内も 平気で犠牲にする輩よ... 愛情を装いながらな |
| Don't hesitate to tell me if you need anything. | 何か必要なものがあったら 遠慮なく言ってください |
| Never hesitate to have time off whenever you want. | 遠慮せずに 好きな時にいつでも休暇を取りなさい |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | わからないときは遠慮なくご質問ください |
| I hesitate to pay so much for a suit. | スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある |
| He didn't hesitate to tell his wife the truth. | 彼はためらうことなく妻に真実を語った |
| If you have any questions, don't hesitate to ask. | 何か聞きたいことがあったら遠慮せずに聞いてね |
| If you have any questions, don't hesitate to ask. | 何か聞きたいことあったら遠慮しないで聞いてね |
Related searches : Not Hesitate - Do No Hesitate - Does Not Hesitate - Would Not Hesitate - Did Not Hesitate - Don Not Hesitate - Will Not Hesitate - Do Not - Hesitate About - Hesitate Doing - You Hesitate - Hesitate Over - Hesitate Contacting
