"doing time"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We're doing the time domain. | xとひてもいいですが |
| Now I'm doing it full time. | できれば 年に200 300本仕上げたいと思っています |
| Been doing this a long time. | 長い事やってるからな |
| Take your time. Doing all right? | マイペースでね このトマト美しい |
| What were you doing at that time? | あなたはそのとき何をしていましたか |
| He took his time doing his homework. | 彼はゆっくりと宿題をした |
| I lost no time in doing it. | 時を移さずそうした |
| Doing that will take too much time. | それをやるのにいっぱい時間が掛かるだろう |
| So, in doing so, you're erasing time. | パンチをするごとに私の人生から |
| First time I smiled doing a derivative. | (笑) |
| You're doing it for the first time. | これが初体験だ |
| You should get points for doing it on time and lose points for not doing it on time. | やり忘れたらポイントが減るという具合に アポイントダイナミクスを認識して |
| But you weren't doing Ferris y things at the time you were doing gay things at the time. | その映画は トーチソング トリロジー でした |
| What were you doing about this time yesterday? | 昨日の今頃は何をしていましたか |
| What'll you be doing at this time tomorrow? | あすの今ごろ君は何をしているだろう |
| What were you doing about this time yesterday? | 昨日のこの時間は何してた |
| What were you doing about this time yesterday? | 昨日の今ごろは何してた |
| When schools stop doing that all the time, | 試行錯誤が良いことだということが |
| What are you doing here at this time? | ハニはまだ学校だぞ |
| We're doing it this time with toxic ideas. | 昨日は ニコラス ネグロポンテ氏 を含む沢山の人が |
| So that's what I spend my time doing. | さてテストから始めましょう ビジネス専門なので |
| Are you just doing this all the time? | (笑) |
| So what were you doing, biding your time? | だが何をしてた |
| Why am I spending my time doing this? | 一体 自分は なんのために こんな時間を過ごしているのか |
| Be doing some serious time ten years minimum. | 10年間以上 刑務所に入る そうだ |
| They've been doing this for a long time. | ずっと昔の物だ |
| This is the only possible time for doing that. | それがやれるのは今だけだ |
| What will you be doing at this time tomorrow? | あすの今ごろ君は何をしているだろう |
| The inmate was doing time for a burglary conviction. | 囚人は強盗罪により服役していた |
| What will we be doing this time next week? | 私たち 来週の今ごろは何をしているかしら |
| What have you been doing upstairs all this time? | 今までずっと２階で何をしていたのですか |
| Don't try doing two things at the same time. | 一度に２つのことをしようとするな |
| What will we be doing this time next week? | 来週の今頃には 俺たちは何をしてるだろう |
| What do you spend most of your time doing? | 自分の時間はほとんど何をして過ごしますか |
| What do you spend most of your time doing? | 自由な時間は何につぎ込んでいますか |
| And over time, essentially what have I been doing? | 私は表土を作っていたことになるのです |
| Now, what were we doing here the whole time? | ラプラス変換の単位ステップ関数で |
| I was doing nothing and time was ticking away. | どんどん状況は悪くなるばかりでした |
| What am I doing? I'm trying to buy time. | 時間を稼ごうとしてるんです |
| Nature has been doing that for a long time. | たとえばナノ粒子を常にモノに定着させています |
| Why is it doing that? Time for my shot. | なんでそんなものを |
| You're doing fine. Much better than last time, huh? | 気にするな 以前より上達している |
| At the same time that Charles was doing that chair, he was doing this film. | この映画も作ったのです つまりポイントは このようなビジョンの範囲 デザインの |
| So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. | 基本的に私がそこで話したことは 現在うまく機能しています |
| You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana. | 映画 Doing Time Doing Vipassana をご覧ください ご覧になればより感銘を受けるでしょう |
Related searches : Spend Time Doing - Doing Away - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches - Avoid Doing - Enjoy Doing
