"even as"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Even as a scientist, | 分子生物学の講義を受けては |
| Even as a child, | 人生で何よりも欲しいと思ったのは |
| It felt as valid perhaps even as American culture. | 同じ頃 友達の友達に 小人症の娘が生まれました |
| I might even get something as high as 5.8. | 5.8なんて大きな平均を得る事もあるかもしれません それらはぶれる でも全体としては それらの平均の平均 言い換えると |
| Even as he presents his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Drinking even as the camel drinketh. | 喉が乾いたラクダが飲むように |
| She did not come even as far as my house. | 彼女は私の家にさえ来なかった |
| And even that isn't as straightforward as it may seem. | わが家は伝統的な畜産農家だ |
| There are as many even numbers as there are numbers. | 本当に と思いました 確かに自然数も偶数も 無限にあり 同じだけあると言えるかもしれませんが |
| Please You're not even as grown up as she is. | ナンシー は兎が欲しくて 兎をとる |
| And even something as innocuous as a single design chair, | こんなアルネ ヤコブセンが デザインしたような椅子も |
| Don't even say that as a joke. | 冗談でもそういうこと言うなよ |
| You can see this as early as even in newborn infants. | もしこの反応を見たいなら 苦い物質や酸っぱい物質を |
| Even as We sent down on the dividers | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| Drinkers even as the drinking of thirsty camels. | 喉が乾いたラクダが飲むように |
| He excelled in music even as a child. | 彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた |
| They don't even think of themselves as animals | むしろ 彼らは自分たちを動物と区別するために |
| But an even better implementation looks as follows. | ここでは左向きと 右向きのステップをまとめています |
| As a teacher, I couldn't even help you. | 本当に立派よハニ あんたが ソン先生のプライドを救ったの |
| As she grow, our heels get even taller | 今回フラットシューズを履いてください |
| And even though this looks maybe not quite as repugnant as the mines, it's even more damaging in some ways. | ある面では より大きな被害を与えています 大部分の原野に 影響と崩壊をもたらし |
| Even a monkey can solve a problem as simple as this one. | こんなに簡単な問題は猿さえも解けますよ |
| That is, there are as many even numbers as there are numbers. | しかし偶数は自然数の一部でしかないという事実が 依然頭に引っかかります |
| We do this as children, we do this even as adults, we do this as elder. | 大人でも学び 年老いても学びます 学習形態のひとつは 筋肉の記憶です |
| Even surgery, as sensitive as it may seem, is a purely technical process. | 極めて発達した機器が外科医に取って代わるのも時間の問題に過ぎません |
| We've quoted it as far back as, I think, '94 or '95, even. | さらに前の報告書を見ると |
| Even as he was speaking, a shot rang out. | ちょうど彼が演説していた時に 銃声がひびき渡った |
| Or we can even view 2.70 as 2.7 dollars. | 2.7 を使うことにしましょう |
| And as I went to research that even further, | 不経済組織仮説というものが |
| And Prussia doesn't even exist as a modern country. | そして ここには神聖ローマ帝国があった |
| You'll probably even make it as a male model. | 男性モデルでも |
| I even testified against him as a character witness. | 事実を証言したら |
| As as long as its ones place is a 0, 2, 4, 6 or 8, as long as it's an even number, the whole number is even and the whole number is divisible by 2. | それは偶数です そして整数が偶数の時 それは 2 で割り切れます 2 に何をかけたら 120 になるかを知るには |
| Gives you the possibility to have as many as you want possibly even infinite. | expがexp expとなり 好きなだけ増やせたのと同じことです |
| And as hard as her 20s were, her early life had been even harder. | それ以前の人生はもっと 困難に溢れていました 診察中 何度も涙を流しましたが |
| Ted, even a man as fast as you can't run away from himself forever! | はいこれ買えた... |
| The man who teaches me, he doesn't even eat as good as I do. | 僕ほども良く食べてなくて 住んでるとこは一部屋のアパートだ トイレは廊下の向こうでね |
| So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. | 昆虫を心地良くさせるのでしょう こうした電子顕微鏡の写真から |
| And the facts are, we didn't know the answer to that even as recently as 15 years ago, and in fact, we really didn't know it even as recently as six months ago. | 知りませんでした 実は 6ヶ月前ですら 本当にどれほどかわかりませんでした しかし 今はわかります 最近の結果によれば |
| He has even been mentioned as a possible political candidate. | 言われてきたのよ 家の外では 彼はほぼ完璧な男なの |
| Or you could even view it as an improper fraction. | では4分の1づつ進みましょう |
| Even as a child, it seemed, Lincoln dreamed heroic dreams. | 彼は生家である農家を後にする |
| As a result, we don't even come close to 73. | ここで皆さんが提供してくれた推測値がすべて |
| As I said, she's not guilty , even if she's guilty. | だから私は最初から言ってるでしょう 有罪でも無罪だと はははは |
| Even the insolent Senator Gracchus was silent as a mouse. | あの生意気なグラックスも 沈黙したままだ |
Related searches : As Even - Even As You - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even