"even through"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Even - translation : Even through - translation : Through - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

I even went through an identity crisis.
韓国の人間なのか? 北朝鮮の人間なのか?
Maybe they won't even come through here.
多分彼等はここまで来んだろう
Or even to pass through the village!
村を通るのも許さん
Even now we are in touch through Facebook.
このプログラムに参加して
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み 水中ではそれより遅く ガラスの中ではもっと遅く進む
And they have to be thought through even groups.
この答えが教えてくれます
Even though it hurts you, laugh through it all
明るい負け犬でいい 素晴らしい世界が待ってる
I even gave the injections right through their clothes.
それ以外の細かな操作は難しく
I'm not even sure I can go through the campaign.
警察が
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想の力で 宇宙旅行も出来る
The robotmouse is able to go through even the smallest cracks.
ねずみロボはどんな小さな穴にも侵入でき
We have inputs coming in through the eyes, through the mouthà   maybe we even have a nose.
人間の出力については描きませんが 関数はこのように重要な概念です
Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
バイクはいいなあ 渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
バイクはいいなあ 渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて
Even though the light was red, that car just drove right through.
信号は赤だったのに あの車が突っ込んできたんです
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
若者達をこれまで以上によく理解できます 若者達は何が異なるのでしょう
Couldn't even find the hotel gate. Making me come in through the back.
私はおかしくなりそうよ
Let's move forward through the cones with a gentle, even turn to the...
コーンの間に進んで ゆっくり曲がって
People don't even have any special reason to think through this judgment more clearly.
明らかに しかし あなたは 氏がマネージャーには 他よりも関与しているかについてより良い理解を持っている
It gets even worse than that. Let me just walk you through this one.
ここに手紙があります
Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky.
私 実技もあるの
Think of Amazon or Zappos or Netflix even consumer electronics sold through the web.
そして21世紀初めに 物理的にはまったく存在しない商品が登場します
Even through this mass and this din you should be able to sense them.
ここのサザメキにしても 感じなきゃ
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える まして望遠鏡ならなおさらである
So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics.
何が起こるか論理的に考えることもできます 最後にいくつか引用句を紹介します
There was still fire bubbling through his veins, even though he was 82 years old.
炎に沸き立つような血が流れていたのです そして これが再び30年の沈黙へと
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.
父はとても良く音楽を理解していたんです 父にとって音楽とは 単にどう聞こえるかではなく
Thumbs down! Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection.
これまで見てきた進化は 小進化 と呼ばれ
There's even a practical explanation of why we got through that roadblock outside of Lincoln City.
検問をなぜ通り抜けたかの 説明すらあるでしょ 結局 尼と一緒に旅している人を
And even if We opened unto them a gate of heaven and they kept mounting through it,
仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても
and even if We opened to them a door from heaven, and they began ascending through it,
仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,
仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても
Even after going through such a horrible experience yesterday, she came to school all determined and ready!
たくましく登校した 私達の誇らしい友達 オ ハニです 拍手
Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
世界の気候を変えているかもしれない 工場や自動車によって 私たちは毎年
through
They have to go through their primary one, that's already awkward, and then they go through their second self's adolescence, and that's even more awkward because there's an actual history of what they've gone through online.
化身自身の青年期も通過しなければならないのです オンラインでの行動は 記録されており 通過は
Let her through, let her through!
通してくれ
Even if We opened for them a gateway into the sky, and they began to ascend through it.
仮令われがかれらのために天の門を開いて 随時 かれらを登らせようとしても
And please take care not to walk through him, not even when you're in a hurry. Thank you.
体を通り抜けるような 無礼は避けるように
Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows
行く手に広がる森と闇
Even understanding, even misunderstanding.
この私が気がついている そうではないかい
Even understanding, even misunderstanding,
この私が気がついている そうではないかい
You just know it through and through.
自分だけがわかってる
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
足し算をして2で割った余り コンピューターのパリティーチェックと同じです
Because it has shrewdly designed pipelines to flow across the Caspian, north through Russia, and even east to China.
そのパイプラインは北はロシア そして東は中国へと続きます パイプラインが増えるほど 植民地合戦に代わる 多くのシルクロードが生まれるのです

 

Related searches : Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even - Even From