"far between"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Guys that handsome are few and far between. | あんなカッコいい男 そうはいない |
| Taxis are few and far between during a rainstorm. | 大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ |
| The relationship between Yoshiko and Tokio was far more intimate than the average student teacher dynamic. | 芳子と時雄との関係は単に師弟の間柄としては余りに親密であった |
| So far we've only been talking about correlations that depict linear relationships between X and Y. | XとYの線形関数 この仮定を侵害したかどうやって知ればよいでしょうか |
| Not far. Yoda not far. | 遠くないぞ ヨーダは近くにおる |
| led to a revolutionary technology, which forever changed how far these differences could travel between signaling beacons. | 後世まで影響をもたらした技術だ その新しい着想は 私達の 情報化時代 への道しるべとなったのだ |
| Far | 遠い |
| Far | 遠くに |
| Far | FarOrdibehesht short |
| And I'm doing far, far less. | 楽器を知るのに時間が必要なように |
| In a galaxy far, far away. | OK. アーマンとタルーシュ |
| I like you, lad, but I've come too far... to let you stand between me and me treasure. | おまえが好きだよ 息子 だがもう吹っ切れた |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between. | ほんの希には幸せになることがあります 幸せである人は |
| It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east. | 中国とロシアの国境部で東に続いていて シベリアや満州に到達します |
| How far? | どのくらい遠い |
| Far Blur | 遠景ぼかし |
| of Far | Farof Ordibehesht short |
| So far. | できるだけ早く病院での 治療が必要だ |
| It's far... | 夜自習か |
| So far. | ー今のところはね |
| So far. | 気が遠くなるな |
| Too far. | 行きすぎだ |
| How far? | 分かりました |
| Far away | 遠くまでね |
| WlND BLOWlNG Alice and Bob live in tree forts, which are far apart, with no line of sight between them. | アリスとボブは樹上に家を構えて住んでいる |
| Far, very far is that which you are promised. | そんな約束はまったくあり得ません |
| Far, far is that which you are threatened with. | そんな約束はまったくあり得ません |
| Far fetched, far fetched is what you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| It is very far as far as I know. | 私の知る限りではとても遠い |
| Far, very far is that which ye are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| It's too far. | 遠すぎるわ |
| Is it far? | そこって遠いですか |
| How far apart? | 10 12分だろう |
| Too far apart. | では 次は |
| Not far. Honest. | いいか よく聴くんだ |
| That's far enough. | ここだと父に聞いたの |
| Far from it. | 縮小どころか 拡大していると脱北者は語っている |
| Far from it. | ここで一般的に古代の作家だけでなく 詩人に触れて現れるように これら |
| How far off? | 2マイル半 |
| How far back? | だいたい2年くらい前から |
| Is it far? | ううん |
Related searches : Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Edge - Far Way - Far Distance - Far Corner
