"feel better"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Feel better? | ー気が楽って |
| You'll feel better. | 良くなるでしょう |
| I feel better. | 元気になった |
| I feel better today. | 今日は気分が良い |
| I feel better then. | それじゃ お疲れ |
| You feel better now? | あまりよくない |
| I feel much better | 준수の初めてのソロアルバムですね |
| I feel better already. | 少し気分がよくなったわ |
| Make you feel better? | 1回だけ |
| You feel better now? | 落ち着いた? |
| I feel much better today. | 今日はずっと具合がいい |
| I feel much better today. | 今日はずっと具合いい |
| So, do you feel better? | うん |
| I feel much better now. | 気分も良くなりました |
| What can you feel better? | 私よりもですって |
| It makes me feel better. | 見て慰められる |
| Do you feel any better today? | 今日は少しは気分がいいですか |
| Do you feel any better today? | 今日は気分がよくなりましたか |
| I feel better today than yesterday. | 今日は昨日よりは体調がいい |
| My leg's better. I feel fine. | つまり 君が僕達を入れないなら |
| There, this ought to feel better. | ほら これで気分がよくなる筈よ |
| Just a held breath. Feel better? | よくなった? |
| I feel a bit better now. | (笑) |
| I feel better about the animals, | お金も貯まっています |
| Surprisingly, hunting made me feel better. | 見知らぬ誰かに殺してもらって |
| But it made people feel better. | 人々の安全感覚を |
| You'll feel better when you sleep. | 寝ればよくなる |
| Do they want to look better, feel good, feel more secure? | そしてどんな基本的ニーズを満たしたいのか |
| A sound sleep made me feel better. | よく寝たので気分が良くなった |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなりますよ |
| This medicine will make you feel better. | この薬を飲めば あなたは気分がよくなるでしょう |
| Take this medicine, and you'll feel better. | この本を読みなさい そうすれば気分がよくなりますよ |
| I feel better already. Try the starter. | かけてみて |
| I began to feel a bit better. | ある曇った日のことでした |
| You will feel better after a night's sleep. | 一晩眠ると気分が良くなりますよ |
| I feel heaps better after a sound sleep. | ぐっすり眠った後はずっと気分がよい |
| A sound sleep made me feel much better. | ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました |
| If you take this medicine, you'll feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなりますよ |
| If you take this medicine, you'll feel better. | あなたはこの薬をのめば 良くなるだろう |
| A hot bath made me feel much better. | 風呂に入ったので気分がいっそう良くなった |
| This medicine will make you feel much better. | この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ |
| If you take medicine, you will feel better. | この薬を飲めば 気分が良くなるだろう |
| Take this medicine. You will feel better soon. | この薬を飲みなさい すぐに気分がよくなるでしょう |
Related searches : Feel Much Better - I Feel Better - You Feel Better - Feel Better About - Make Feel Better - Feel Better Off - Feel Any Better - Feel Better Soon - Feel Better Again - Do You Feel Better? - Better And Better - Feel Threatened
