"feeling good"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling good, huh? | そしてもちろんで_まで渡すことはありません オーケー |
| Feeling is good | 全部良いんだけど |
| Atmosphere's feeling good anyways | 今日は준호が |
| You feeling good, Bruce? | いい感じか ブルース? |
| But you're feeling good? | 気分はどう |
| I'm feeling good this morning. | 今朝は気分が良いです |
| Feeling good? Inspired? Are you? | 私は若い発明家ですが 世界の為に 私は発明家を発明する必要があります |
| I'm feeling good about this. | オレも満足だよ オレたちみんな これでいいんだ |
| looking good, feeling good and having the goods. | でもそれは 良い人生ではないでしょう |
| Listen, I'm not feeling too good. | 具合が悪い |
| He has a good sense of feeling. | 彼は感じがいい |
| With this good feeling, FlESTAR's A HA! | ジェイ フィエスターのA HA! |
| But well, I'm feeling good right now. | 今日はその話をしたいと思います |
| Yeah, yeah, yeah. I'm back. Feeling good. | 今日もバッチリ絶好調さ |
| He's a good feeling, is not it? | 気分がいいでしょう 何が |
| I'm home. I'm t feeling so good. | うちにいるわ 気分があまりよくないの |
| I got a good feeling about this. | でも 悪くはないと思うな |
| And I'm feeling good Fish in the sea | 海には魚 |
| How are you feeling this morning? Pretty good, thanks. | 今朝は調子はいかがですか かなりいいですよ ありがとう |
| And I'm feeling good Dragonfly out in the sun | 太陽を浴びるとんぼ |
| I always had a good feeling about you, Captain. | 大佐からいつも快感を覚える |
| I always had a good feeling about you, assassin. | 暗殺者からいつも快感を覚える |
| I have a feeling you'll be a very good lawyer. | 君は非常に優秀な弁護士になれる気がする |
| I get the feeling this will be a good day. | 今日はいい一日になりそう |
| Point A it introduces a very good big stage feeling, | 見上げているような感じになる |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods, it's about being good and doing good. | 良い人であり 善行を果たすことなんです 自分の人生を 捧げることなのです |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| You can't get a good gut feeling over a video conference. | 私はブロゴスフィアが大好きです |
| A letter I wrote to myself when I was feeling good. | アイヴァン 40歳になる前に 博士号を取れておめでとう |
| I got a bad feeling in my heart. Something... no good. | ずっと胸んところがね いやな感じだのね |
| Call me crazy but I'm actually feeling very good about the future. | きっといい方向に転がるさ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| Feeling better? | 気分はどうだ |
| Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
| This feeling. | 説明できない |
Related searches : Good Feeling - Not Feeling Good - Good Gut Feeling - Very Good Feeling - Feeling Good About - Real Good Feeling - Good Feeling About - A Good Feeling - Not Good Feeling - Good Feeling For - Feeling Good Again - Guts Feeling - Feeling Fine
