"feeling honoured"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| On honoured leaves | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| in honoured scriptures, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| Who will be honoured | これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり |
| (Contained) in honoured pages, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| upon pages high honoured, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| Inscribed in Writs honoured, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| Well, we are honoured. | これはこれは |
| fruits and they high honoured | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Witnessed by those who are honoured. | 主の 側近者たちが それを立証する |
| Fruits and they will be honoured. | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| Fruits! And they shall be honoured. | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| Those shall dwell in Gardens, honoured. | これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む |
| Fruits and they shall be honoured, | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| Fruits. And they will be honoured | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
| These will dwell in Gardens, honoured. | これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む |
| You throw aside all you honoured | あなたは尊重していた全てを投げ捨てて しまうのです |
| Those shall be in Gardens, high honoured. | これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む |
| Taste thou! thou art indeed mighty, honoured! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
| Enter you, then, among My honoured slaves, | あなたは わがしもべの中に入れ |
| It is contained in scrolls highly honoured, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| It is set down on honoured pages, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| And I'm honoured. But... today's my birthday. | 光栄だが 今日は私の誕生日で |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| Then, if he is one of the honoured, | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| Feeling better? | 気分はどうだ |
| Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
| This feeling. | 説明できない |
| Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
| Feeling sick? | 気分が悪いのか |
| Feeling better? | 気分は |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| Yes, said he, you will be among the honoured. | かれは言った そうだ その上 わたしはあなたがたを 必ずわたしの側近にするであろう |
| Yes, he replied. You 'will be among the honoured. | かれ フィルアウン は言った 勿論である その場合あなたがたは 必ず側近となろう |
| Fruits of every kind, and they will be honoured | 喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ |
Related searches : Feel Honoured - Honoured With - Honoured Guest - Was Honoured - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured - Greatly Honoured - Honoured Sir - Felt Honoured
