"felt like"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
| It felt like... | えっと |
| She felt like dancing. | 彼女は踊りたい気分だった |
| She felt like crying. | 彼女は泣きたい気がした |
| I felt like crying. | 私は泣きたいような気がした |
| I felt like crying. | 私は 泣きたい気がした |
| She felt like crying. | 彼女は泣きたい気持だった |
| I felt like sitting. | 座りたくなった |
| It felt like dying. | 死ぬときの感じだ |
| You felt like a fool. Do you know what I felt like? | いろいろ口実を言って 彼に嘘をついて... |
| I felt like running away. | 私は逃げ出したい気持ちだった |
| It felt like a revolution. | ジョンは素晴らしいアイデアを思いつきました |
| I felt like being alone. | よし 家まで送るよ |
| Because I felt like it. | イヤになった |
| It felt like a year. | 1年に感じたよ |
| I felt like I was dead. | 僕は生きた心地がしなかった |
| She felt like taking a walk. | 彼女は散歩したい気分だった |
| I felt like talking to someone. | 誰かと話したい気分だった |
| Boy, I felt like a fool. | あなたはバカみたいに感じたのね 私がどう感じたか分かる? |
| But I felt like a criminal | 借金が断られたとき |
| I felt like an abject failure. | TED でも失敗したら もう行き場がなくなると感じていました |
| It felt like a cold hand. | ヒンヤリして手みたいだ |
| I felt like walking, Mr. Thompson. | 散歩したかったので |
| I've never felt like this before! | こんな気持初めてだわ |
| I never felt like this before! | こんなこと初めてなの |
| Felt like a speech to me. | スピーチだろ |
| Sure felt like we were flying. | 飛んでいたような感じだったわ |
| I felt like I'm poor, like I'm not handsome. | 他の誰か 例えば映画スターのように 着こなそうとしました |
| The driver felt like taking a rest. | 運転手は休みたい気がした |
| She felt like crying upon hearing that. | それを聞いて彼女は泣きたい気がした |
| I felt like crying at the news. | 私はその知らせを聞いて泣きたくなった |
| I felt like crying at the news. | 私はその知らせを聞いて泣きたい気がした |
| I felt like crying at the news. | そのニュースを聞いて泣きたくなった |
| I felt like talking to somebody then. | そのとき誰かに話し掛けたいような気がした |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった |
| She felt like going to Tohoku again. | 彼女はもう一度東北に行きたい気がしました |
| She felt like crying at the news. | 彼女はその知らせを聞いて泣きたい気がした |
| She felt like giving up the plan. | 彼女はその計画をあきらめたい気がした |
| She felt like crying at the news. | 彼女はそのニュースを聞いて 泣きそうになった |
| He felt like crying at the sight. | 彼はその光景を見て泣きたくなった |
| I felt like reading the detective story. | 私はその探偵小説を読みたい気がした |
| But it felt like a booby prize. | 私たちは美しいものを作って 世界を より良い場所にしたかったのに |
| But I always felt like an interloper. | そして ある日 私が洗濯をしていた時 |
| I just felt like a movie star. | ただもう最高でした |
| But it felt like a booby prize. | 私たちは美しいものを作りたかったんです |
Related searches : Felt Like Crying - I Felt Like - It Felt Like - Felt Like Home - What Felt Like - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt
