"flexibility of thinking"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Flexibility | 柔軟性 |
| Lack of flexibility is an obstacle to progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
| And so the flexibility was of key importance. | 大規模な建物を建て 細切れにはしないと考えました |
| Lack of flexibility is an obstacle to one's progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
| Because it just creates more flexibility. | 所有者の選択肢が増えるからです |
| This lighting setup will be all about flexibility. | 撮影する予定はなかったんですが でもちょっとだけシンプルな ポートレート撮影をしようと思い立ったんです |
| And so while planning is important, so is flexibility. | これらはみんな最終的に |
| Thinking of you | こちこちと刻む時間 とてもはやく流れる |
| Thinking of jumping? | 飛び込もうとでもしてるのかい |
| So, test out the flexibility of your heart arteries by doing this reach test! | テストしてみましょう このストレッチを20 30秒 |
| Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass. | 既存のものさしには含まれない 柔軟さを必要とします 賢い人はそのタイミングと |
| In highlighting this simple evidence of ingrained behavior, we can create the necessary shift in thinking needed to incorporate flexibility and open mindedness in us all when looking at the globalization of the world. | グローバル化する世界に 目を向けるにあたって必要となるような 柔軟性や心の広さを 誰もが身につけるために 不可欠な考え方の転換を 図れるのです |
| I'm thinking of you. | 君のことを考えています |
| I'm tired of thinking. | 俺は 考えるのに疲れた |
| Thinking of me again? | また私だと思ってるの |
| You want to be able to try things out and have a lot of flexibility. | コンパイル言語をインタプリタで実行したり その逆は可能なのか |
| Because when you own a home, you have less flexibility in | 柔軟性がより少なくなります |
| That mode of thinking crowds out the more contemplative calmer modes of thinking. | その集中していて冷静な考え方は正しく私たちの学び方だ |
| The panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts | パネルはいくつかのフォントグループで構成されており 柔軟なフォントの設定が可能です |
| I'm thinking of going abroad. | 外国に行こうと思っている |
| You're thinking of unimportant things. | どうでもいいことを考えている |
| I'm only thinking of you. | 僕は君のことばかり考えている |
| I'm thinking of the plan. | 私はその計画を考えています |
| What are you thinking of? | 何を考えているの |
| What are you thinking of? | 何考えてるの |
| Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
| Three versions of physical thinking. | この後 皆さんにも ダンスを作ってみて欲しいんです |
| 'What are you thinking of?' | 私はあなたの許しを請う アリスはとても謙虚に言った あなたが第五曲げに持っていた 私 |
| I was thinking of Shirl. | 彼女が心配だ |
| I'm thinking of getting fat. | 太るつもり |
| You thinking of fucking me? | 私とやりたい |
| Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | 制御できる能力で 何か役に立つことができないか それで思ったことの１つが |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | 我々の思考に適用するというアイデアに抵抗があります 今日 話すことは沢山あるのですが まずは |
| I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people. | 多様な人々と一緒に働ける 能力を含みますが それがとても重要です |
| Thinking? | 考え中 |
| I'm sure of that. I'm not thinking about them. I'm thinking about you. | やるべき適切なことがあるわ さあ それをやるのよ |
| What Dan Dennett said the other day having a curriculum where they study different religions, just to make a mental flexibility, give them a mental flexibility in different belief systems | 精神的な柔軟さを養わせること 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは |
| Her way of thinking was rational. | 彼女の思考法は合理的だった |
| Are you thinking of helping them? | 彼らを助けるつもりですか |
| His way of thinking is sound. | 彼の考え方は健全です |
| We have different ways of thinking. | 私達は違った考え方を持っている |
| I'm thinking of going to Paris. | パリへ行ってみようかなと思っています |
| Jane understands your way of thinking. | ジェーンは君の考え方が分かっている |
| I am thinking of going abroad. | 私は外国へ行こうか考えている |
| I'm thinking of going to Europe. | 私はヨーロッパへ行こうと思っている |
Related searches : Of Thinking - Flexibility Of Design - Flexibility Of Operation - Flexibility Of Approach - Increase Of Flexibility - Margin Of Flexibility - Flexibility Of Action - Loss Of Flexibility - Advantages Of Flexibility - Degree Of Flexibility - Lack Of Flexibility - Flexibility Of Use - Level Of Flexibility
