"follow your instinct"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And your instinct is to say, | 卵でもチューチューしてな |
| It's instinct. | 直感です |
| It's natural instinct. | ステファン 恐怖に取りつかれたら |
| That is instinct. | 私は数回教えしようとしましたが |
| Follow your dreams. | 夢に向かって頑張ってね |
| Follow your interests. | あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう |
| This time, let go your conscious self... and act on instinct. | 今度は 意識を捨てて... 直感で動くんだ 耐火シ |
| She's acting on instinct. | 彼女は本能のままに振る舞っているんですよ |
| Animals act on instinct. | 動物は本能のままに振る舞う |
| I have an instinct. | 嫌な予感がする |
| You follow your religion and I follow mine. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| These are tricky puzzles, because your first instinct is to say tulip. | 本能的に TULIP に見えるので 慌てて頭を切り替えたり |
| Just follow your heart. | 自分の思うとおりにしなさい |
| Just follow your heart. | 君の思うようにしなさい |
| I'll follow your instructions. | 私はあなたの指図どおりにそれをいたします |
| Follow your sister's example. | 姉さんを見習いなさい |
| Please follow your leader. | 指示に従ってください |
| Follow your present course. | 現在のコースを維持せよ |
| Birds have a homing instinct. | 鳥には帰巣本能がある |
| Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist. | 笑うと言うことは人間の本能です 本能ということになると 文化の壁は存在しません |
| I cannot follow your theory. | 私は君の理論についていけない |
| I cannot follow your logic. | 私は君の論理についていけない |
| I will follow your advice. | ご忠告に従います |
| Instinct is often a poor guide. | 本能に従うと道を誤ることが多い |
| Birds learn to fly by instinct. | 鳥は本能的に飛ぶことを覚える |
| The instinct for survival is innate. | 生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている |
| I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct. | 危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか |
| You can no longer rely upon your instinct, because, for all you know, your pursuers may be machines. | なぜなら ことによると 追跡者は機械かもしれないからだ そうして自分はただの人間なのだから |
| You should follow your teacher's advice. | 君は先生の指示に従うべきだ |
| You should follow your doctor's advice. | あなたは医者の忠告に従うべきだ |
| Follow the example of your sister. | 姉さんを見習いなさい |
| Get your bags and follow me! | あ...は はい |
| I could hardly follow your flight | お前の疾走に僕はついて行けないほどだった |
| His only protection is his animal instinct. | 生きる意思だけだ |
| But for the hunted, instinct becomes habit. | 従う習慣は 習慣にしないことだ |
| An instinct as old as life itself. | 追われた動物は常に 高いところをめざす |
| It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat. | 戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだ |
| He is possessed of a strong fighting instinct. | 彼は闘争本能が強い |
| Some people say that language is an instinct. | 私がここにいて みなさんがそこに座っている |
| We cannot follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
| We can't follow your plan any longer. | 我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない |
| Then I fail to follow your Majesty. | この若い人は生産が必要な場合は 彼女 |
| And then, follow me into your kitchen. | 床は黄色いレンガの道になっていて |
| Kimble! Here's your man, Gerard! Follow him! | 追いかけろ! |
| Follow us till we receive your ransom | ついて来い 身の代金を受け取るまで |
Related searches : Follow Instinct - Follow Your Goals - Follow Your Schedule - Follow Your Indications - Follow Your Example - Follow Your Instructions - Follow Your Recommendation - Follow Your Star - Follow Your Progress - Follow Your Thoughts - Follow Your Conscience - Follow Your Suggestion - Follow Your Advice
