"for issues regarding"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Regarding - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| The failure to secure the border has created issues we now face regarding illegal immigration. | 国境地区である アリゾナ州は明らかに問題の矛先であります |
| Regarding timers | Comment |
| Excuse me for disturbing, but regarding that plumber. | お邪魔してすみませんが 空調会社とかいうやつのことで |
| Please use our toll free number for calls regarding merchandise. | 商品に関するお問い合わせは フリーダイヤルをご利用ください |
| Regarding the word patient | 私が医療と深く関わりを持つようになり |
| What is this regarding? | 個人的な事で |
| Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | 件の一件でメールをいただきありがとうございました |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Regarding which they hold different views. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| In 1801, he issues a constitution that declares himself governor for life. | そこで自分をサン ドマングの終生総督に任命 まあ 彼をかばうわけじゃないけど |
| This again is an open door for security issues as well as for content base. | これがコンテンツベースにも影響しています 理由はよく分かりません |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| That could change the game regarding Kony | 彼らを標的にするのだ |
| It is very special regarding their squares. | 彼女は 変わった画家でね |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| You don't even have to look at those issues for nuclear to fail. | 石油化学産業 炭化水素 業界ではお金の広告の多くを費やしています |
| So let's say that it issues, let's sat for simplicity, a hundred shares. | 100の証券を発行するとしましょう 100の証券があります そして この会社には何がありますか |
| These are the issues that we need to come up with solutions for. | こうした問題に気づき 目を向けられるよう エンジニアや |
| And it turned out the symphony could be used for more complex issues, | 心をひきつける人間の活動 |
| Well, that is what Wall Street is for... to float stock issues, Abe. | そのためにウォール街がある 株式発行のためにね |
| What is your opinion regarding him who forbids | あなたは 阻止する者を見たか |
| Where do I find information regarding kde themes? | kde のテーマに関する情報はどこで見つけられますか |
Related searches : Issues Regarding - Some Issues Regarding - Regarding These Issues - Any Issues Regarding - For Regarding - Regarding For - Issues For - For Instance Regarding - For Questions Regarding - For Issues Concerning - For All Issues - For Safety Issues - Issues For Consultation
