"for your honesty"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| I don't for a moment doubt your honesty. | 君の正直なのを決して疑いはしない |
| I don't for a moment doubt your honesty. | 君が誠実なのは疑う余地もないよ |
| I appreciate your honesty, Jack. | 君が指摘しなかったら 私は 多分気づかなかっただろう |
| I answer for his honesty. | 彼が正直なのは認めます |
| We trade honesty for companionship. | 親しくなる代わりに 誠実さを差し出すのよ. |
| I'll answer for this man's honesty. | この男の誠実さは保証します |
| Americans admire Lincoln for his honesty. | アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している |
| I will answer for his honesty. | 彼が正直だと証明します |
| I can't answer for his honesty. | 私は彼の正直を請け合うことができない |
| She praised him for his honesty. | 彼女は彼の正直さを褒めた |
| I just hope your newfound honesty lasts. | わたしはただ その信頼が続くことを祈るだけだ |
| I admire your honesty. Hell, I like you. | 気に入った 家に来て 妹をファックしていい |
| He praised the pupil for his honesty. | 彼はその生徒の正直さを誉めた |
| He praised the girl for her honesty. | 彼はその少女の正直さを誉めた |
| That news will besmirch his reputation for honesty. | その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう |
| All the people praised him for his honesty. | 全員が彼の正直さを賞賛した |
| The teacher praised the boy for his honesty. | 先生はその少年が正直なので誉めた |
| I answer for his honesty, for I know him well. | 彼が正直なのは保証します 私は彼をよく知っていますから |
| Honesty doesn't pay. | 正直者が馬鹿を見る |
| Honesty is good. | 正直に言って |
| We respect him all the more for his honesty. | 彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する |
| We applauded his honesty. | 我々は彼の正直さをほめた |
| He is honesty itself. | 彼は 正直そのものだ |
| Honesty sometimes doesn't pay. | 正直は時々割に合わない |
| Honesty is a virtue. | 正直は美徳のひとつです |
| Honesty is a virtue. | 正直というのは一つの美徳だ |
| Honesty doesn't always pay. | 正直がいつも割に合うとは限らない |
| Oh... In all honesty... | 夜まで待つのが辛くて |
| Yes, finally some honesty. | そうだ やっと正直になったな |
| I like the boy all the better for his honesty. | 正直なのでなおさらその少年が好きです |
| The fact proves his honesty. | その事実は彼の正直さを証明している |
| Some people questioned his honesty. | 彼の誠実さを疑うひともいた |
| His honesty does him credit. | 彼の正直さは見上げたものだ |
| His honesty cannot be doubted. | 彼が正直なのは疑いのないことだ |
| His honesty is beyond doubt. | 彼が正直であることは疑いもない |
| Honesty is the best policy. | 正直者に神宿る |
| Honesty is the best policy. | 正直は最良の方策 |
| Honesty is the best policy. | 正直は最善の策 |
| Honesty is the best policy. | 正直は最上の策 |
| Honesty is a capital virtue. | 正直は最も大事な美徳だ |
| He is a model of honesty. | 彼は正直の模範だ |
| He is a model of honesty. | 彼は正直の見本のような人だ |
| I am proud of his honesty. | 彼は正直なので鼻が高い |
| I am sure of his honesty. | 彼は確かに正直だと思います |
| I am proud of his honesty. | 彼が正直なので私は鼻が高い |
Related searches : Reputation For Honesty - Honesty Bar - With Honesty - Honesty Test - Brutal Honesty - Academic Honesty - Intellectual Honesty - Lack Of Honesty - Honesty And Trust - Sense Of Honesty - Honesty And Trustworthiness - Reputation Of Honesty - Honesty And Integrity
