"gestures"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Gestures | ジェスチャー |
| Konqi Gestures | Konqi ジェスチャーComment |
| Konqueror Gestures | Konqueror ジェスチャーComment |
| Is it their gestures? | それとも うわべだけなのか |
| One of them is gestures. | その一つは身振りである |
| Deactivate All AccessX Features Gestures | すべての AccessX 機能とジェスチャーを無効にする |
| Control your desktop using mouse gestures | マウスジェスチャを利用してデスクトップを制御します |
| She accompanied her speech with gestures. | 彼女は身振りを交えながら演説した |
| She accompanied her words with gestures. | 彼女は身振りを交えて話をした |
| She accompanied her words with gestures. | 彼女はジェスチャーを交えて話した |
| Gestures are not used by them. | ジェスチャーは彼らに使われていない |
| Her gestures convey no meaning to me. | 彼女の身振りは私にはわからない |
| Are these gestures used in the USA? | これらの身振りはアメリカで使われていますか |
| Hall made gestures of silence and invitation. | これは夫人ホールの妻らしい反対を呼んだ 何YER listenin そこについては ホール と彼女は |
| I am one of her teaching gestures. | 美しいのはですね |
| We often use gestures to convey simple messages. | 私達は簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを伝える |
| We often use gestures to convey simple messages. | 私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる |
| The camera is actually tracking all your gestures. | 様々な身振りを |
| Is it the mimicking of particular gestures that matters? | どうやらこれらの問いに対して |
| littleBits allow you to program using very simple intuitive gestures. | 組み立てられます 点滅のスピードを変えたければ |
| We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures. | 身振りまでは練習しません はい といいつつ頭を いいえ と振ったり |
| But it's his face, his gestures that you're really watching. | 表情としぐさを 注意深く 観察するんだ |
| We use gestures as well as words to communicate with others. | 我々はお互いにコミュニケーションするのに 言葉だけでなくジェスチャーも使う |
| They use gestures to make up for the lack of word. | 何度か聞き返さないと 理解できないこともよくあります |
| And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. | 両手を使ったりして 大きな違いはどんな表面でも使えることです |
| We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. | しぐさ自体は何も意味していません |
| Would you like to see my collection of offcolor, Italian hand gestures? | 僕の冴えないイタリア製コレクションでも見るかい |
| Here you see submissive gestures from two members of very closely related species. | 人間にとっての権威は |
| So basically there was a whole story which was to know this small gestures | 小さなジェスチャーから 組み立てられています インドの半古典舞踊を 現代風にしました |
| You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it. | なんと 特許も取りました 笑い |
| The module is divided into four tabs Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures. | このモジュールは2つのタブに分かれています ベル, キーボード |
| Your eyebrows angle, or your neck moving, your whole body matters. it's not just gestures. | 肩の動かし方 これが全て 手話の文法なんですね ジェスチャーではないんです ちゃんと文法としてルールがあって 決まりがあって |
| And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures. | それに もちろん 話をする人は 普通言葉の他にジェスチャーという ２つの方法によって意志の伝達をしているのである |
| So it's a little bit like Microsoft Kinect, where you interact with gestures in the world. | ジェスチャーで 世界を操作します しかし 出来合いの ゲームで遊ぶ代わりに |
| Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning. | １つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある |
| An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures. | アプリケーションがこれらの設定を変更するように要求したか あるいはいくつかのキーボードジェスチャーの組み合わせが使用されました |
| So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles. | 話し ジェスチャー 筆記 手話 すべて筋肉の収縮によって成り立っています 覚えておかなければいけないことは |
| We now have a natural way of interacting with the raw athleticism of these quads with my gestures. | 仕草によって自然に 操ることができます |
| When I started like this it actually symbolized me growing up and then when I had some gestures | それからこのような ジェスチャーをしましたが これは髪飾りを 付けているところ |
| When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens. | 天国への思いを手で紡ぐ仕草をします ひょうたんの頭部にカルシウムが 堆積しているのが見えます |
| I'm wondering if you could share a bit about what you told us about the different gestures to symbolism. | 少し話してもらえますか どんなことを意味しているのか |
| I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. | 胸を叩いてその座を守れば 周囲は服従的に振る舞うわけです しかし 人間は全く違った方法で地位を築きます |
| And yet the spirit and gestures were precisely and inimitably Russian, which her uncle expected to find in her. | こうした身のこなしは 最も純粋に ロシア的なものである 真似のできない |
| One of the interesting implications on interaction, we started to realize, was that we could use everyday gestures on data, | 普段の動作でデータを操作できることです 例えば ペンキを注ぐ動作です |
| We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. | 人に対しても使います ナマステ のジェスチャーは 誰かに敬意を示すときにします |
