"give due attention"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Give the devil his due. | 盗人にも三分の理 |
| Give the devil his due. | 悪魔にも当然与えるべきものは与えよ |
| I give it its due. | セラピーにも連れて行き |
| Please give me your attention. | ご注目下さい |
| Give me your attention, please. | 御注目ください |
| To him you give attention. | 関心をもって 応待する |
| Attention Give it to me | 皆さん Mr. |
| Give credit where credit is due. | 悪人でも手柄は認めてやれ |
| Woe to those who give less than due , | 災いなるかな 量を減らす者こそは |
| Let's give them the attention for a change. | 変化のための注意を与えましょう |
| those who give a due share of their wealth | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| You must give close attention to the merest details. | ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない |
| Give your whole attention to what you are doing. | あなたのやっていることによく注意を向けなさい |
| Give full measure, and be not of those who give less (than the due). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Now give attention to what I am going to say. | さあ これからわたしの言うことをよくおききなさい |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| Let's give them attention so they can prove it works everywhere. | 彼らに注目を注いでいきましょう ありがとうございました |
| And when they have to give by measure or weight to men, give less than due. | 相手にわたす 量や重さを計るときは 少なく計量する者たちである |
| But when they have to give by measure or weight to men, give less than due. | 相手にわたす 量や重さを計るときは 少なく計量する者たちである |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
| Attention! | 三島 気をつけ |
| Attention. | 起立 |
| Attention! | 気をつけ! |
| Attention! | 気を付け |
| Attention! | 気をつけろ! |
| Attention | プラットホームＡを列車が通過します... |
| Attention! | ご案内します |
| Attention! | 大変だ |
| Attention! | 注目してくれ |
Related searches : Due Attention - Give Attention - Give Due - Paying Due Attention - Pay Due Attention - With Due Attention - Give Particular Attention - Give More Attention - Give Prompt Attention - Give Special Attention - To Give Attention - Give Full Attention - Give It Attention
