"global issues"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa. | まずアフリカのエイズに集中して 私は看護側の仕事を通じて物語を語ろうとしました |
| Americans on both sides care about global poverty and AlDS, and on so many humanitarian issues, | 右翼も左翼も地球規模での貧困やエイズなど 数多くの人道問題を 重大な問題として認識しています リベラル派と福音派は本来味方同士なのです |
| We face huge issues as a world the financial crisis, global warming and this growing sense of fear and otherness. | 金融危機 地球温暖化 増幅する恐怖や異質感 |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | 抽象的 観念論的 あるいは記念碑的にみえる問題に 人間の顔をつけるのです 権力の中枢から遠く離れた地上のレベルで起きることは |
| global | グローバル |
| Global | グローバル |
| Global | グローバル |
| Global | 全体 |
| global? | グローバル |
| GLOBAL | インパクト |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Global detail | グローバル詳細 |
| global photons | グローバル光 |
| Use global | グローバル光を使用 |
| global settings | グローバル設定 |
| Global lights | グローバル光 |
| Global detail | グローバル詳細 |
| Global Photons | グローバル光 |
| Global Tags | グローバルタグ |
| Global Limits | 全体の制限 |
| Global Shortcuts | グローバルショートカット |
| Use Global | 全体設定を使う |
| Use global | 全体設定を使う |
| Global Settings | 全体設定 |
| Global Shortcut | グローバルショートカット |
| Global Scope | グローバルスコープ |
| Global Alternate | グローバル代替 |
| Global Options | 全体オプション |
| Global Settings | グローバル設定 |
| Global Settings | グローバル設定 |
| Find this function's global maximum and global minimum. | 次の関数の最大値と最小値を求めよ |
| Russia should be treated as a major power, which means consultations on important global issues. Its voice should be heard on matters ranging from terrorism and weapons proliferation to global climate change and energy policy. | ロシアは主要勢力として扱われるべきであり すなわち重要なグローバルな問題についての議論を分かち合うべきである テロリズム 兵器拡散からグローバルな気候変動やエネルギー指針といった幅広い議題について ロシアの声を取り入れる必要がある 来年のロシアにおける G8 サミットは そのすべて またそれ以上のことを実現する好機である |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon. | 我々はグローバルな組織で これはグローバルな現象です 俗物とは何でしょう |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
Related searches : Global Change Issues - Address Global Issues - Global Environmental Issues - Global Economic Issues - Global Policy Issues - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log
