"go wrong"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Could that go wrong? Might that go wrong? | そうなると頭の賢い働きが失われ |
| You can't go wrong. | 両方 買えばいい |
| And what could go wrong? | 一年前のことですが |
| Things always go terribly wrong. | どんな未来に住みたいか という選択に迫られていると感じます |
| Did something go wrong? What... | 何かあった |
| Go ahead, Sister. What's wrong, doctor? | どうしたの? 病気なの? |
| What happens when things go wrong? | 別の例を挙げましょう |
| Everything seemed to go wrong with me. | 何もかも私にはうまくいかないように思われた |
| I mean, what could possibly go wrong? | 結果的に |
| Things will go wrong all the time. | ディスクからデータが失われないとは仮定できません |
| Did He not make their plan go wrong? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan go wrong, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| She felt something go wrong with her car. | 彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった |
| So, something might go wrong with Eun Jo. | もう大丈夫だ |
| There are other cases where things go wrong. | 例えば2つのカメラから円形物体が見えるとします |
| Now, what could happen? What could go wrong? | 2つの理由から効用の評価が 得られない可能性があります |
| What else can go wrong in this journey? | 歩む道が 人々に 見えたとしても |
| He was wrong to go ahead with the plan. | 彼がその計画を進めたのは間違いだった |
| I think it wrong that he should go alone. | 彼が1人で行くというのはよくないと思う |
| (His) sight never swerved, nor did it go wrong! | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| There is just too many things to go wrong. | 人体には35兆の細胞があり |
| Where did it go wrong? Why didn't I understand? | 驚くべきことに |
| Please, darling. I'd like to go back. Something's wrong. | 体が... |
| His energy seems to go in the wrong places. | 間違った方向に 情熱を傾けてる |
| I was wrong to stay, but I can't go. | 残るべきじゃなかった でも 私は行けない |
| You can't go wrong if you read the instructions carefully. | 説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ |
| You can't go wrong if you are advised by me. | 私の言う通りにすれば間違いはないよ |
| You can't go wrong if you read the instructions carefully. | 指示を注意深く読めば 間違うことはありません |
| Little did I imagine that my plan would go wrong. | 計画がうまくいかないなんて想像もしなかった |
| Financial or social risks, what could go wrong, et cetera. | これらすべてを理解しなければなりません |
| So there's about 25,000 things there that can go wrong. | カーレースは まさに 細部にいかに注意を払えるかです |
| What could possibly go wrong in this new machine age? | 起こらないよね 話は終わり ファンファーレ じゃ帰りましょう |
| Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. | 間違いは許されないんだ 組み立てることを決めて |
| If something were wrong with my car, I'd go by bus. | 万一車の調子が悪かったら バスで行きます |
| Voilà! Beauty light from all sides and nothing can go wrong. | ETTL ボクでさえめちゃくちゃにしないんだよ |
| Now don't get me wrong here, it didn't go like this. | これらは 何週間にわたる |
| And I said, I'm not studying everything that can go wrong. | 私が調査しているのは ものすごく大変そうな中に |
| This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. | 将来このようなテクノロジーがどう発展するか想像してみてください |
| Captain, I couldn't go wrong on that face. He's our man. | 間違えようがない 奴ですよ |
| Can't go wrong with a big six and a big eight. | 6か8がいいよ |
| You don't want to go making friends with the wrong sort. | 付き合う友達は選んだ方がいいよ |
| So 3,000 times a day, we're told that our hair is wrong, our skin is wrong, our clothes are wrong, our furniture is wrong, our cars are wrong, we are wrong, but that it can all be made right if we just go shopping. | 車が違う 我々が違う しかし買い物に行けば全てがよくなる |
| So if you think that I'm wrong, you'd better damn well go and find out why you think I'm wrong. | いかように疑っても 見破って頂いても結構 あなた方は 老年学者を信用しない方がいい |
Related searches : Go Badly Wrong - Cannot Go Wrong - Possibly Go Wrong - Things Go Wrong - Can Go Wrong - Something Go Wrong - Could Go Wrong - Go Wrong With - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Wrong Spelling