"had long since"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| It is long since we had any hope. | 我々は希望を失って久しい |
| How long has it been since you've had sex? | 最後のセックスは |
| Since how long? | 何時見つけた |
| How long has it been since you've had a girlfriend? | 彼女いない歴何年 |
| It's been a long while since we had such fine weather. | しばらくぶりのよい天気だね |
| It's been a long time since we've had such nice weather. | しばらくぶりのよい天気だね |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | 休みらしい休みは久しく取っていない |
| It's been a long time since I had this much fun. | 何でかな |
| It's such a long time since we have had the pleasure... | お久しぶりで |
| Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain. | バスが遅れたので 我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった |
| It's been a long time since I had such a pleasant surprise. | こんな嬉しいサプライズは久しぶりだ |
| How long since you ate? | 食事は |
| It seems too long... ..it is too long, since I had the pleasure of speaking to you. | 最後にお話ししてから ずいぶんと経ちましたね |
| This was built since long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| How long since you were here? | ここに来るのは何年ぶり |
| Long time since you've been here? | 貴方がここを離れて何年? |
| It has been long since they said the time of local government had come. | 地方自治体の時代が来たといわれてから久しい |
| It's been a long time since I've had a fried egg made this well! | 祐司 きれいな目玉焼き 久しぶりだねえ |
| It's a long, long time since my girl's been gone. | それはかなり長い あの娘が行ってしまってから |
| Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time. | バスが遅れたので 我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった |
| We've come a long way since then. | 進行中の素晴らしい事例を幾つか紹介します |
| I've had diarrhea since yesterday. | 昨日から下痢が続いているんです |
| All these notions I have long since abandoned. | 私はこのような考えをずっと前にすっかり捨ててしまった |
| How long is it since we've been there? | あれからどれ位経ったかしら |
| It's a long time since I tasted anything. | 味わうなんて久しぶりだ |
| How long is it since Saruman bought you? | 貴様 いつから サルマンの手下なった |
| Since he's been living underground for so long, | 長期間地下で生きてきた間に |
| It's been so long since we had physical form... we weren't able to distinguish sleep from sedation. | 物理的形状を持っていたときから随分経つ 鎮静剤と眠りの状態の区別がつかなかった |
| as it had since the beginning. | 始まりからずっとしていたように |
| I've had the sammigraine since '87. | 私なんて87年からずっと偏頭痛持ちなの |
| How long has it been since we last met? | この前会ってからどのくらいになるかな |
| This practice has long since been done away with. | この慣習は ずっと前から廃止されている |
| How long is it since you heard from him? | あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか |
| How long is it since you bought this car? | あなたがこの車を買ってからどのくらいたちますか |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| How long is it since you came to Japan? | 日本に来てどれくらいになりますか |
| It's been a long time since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| How long has it been since anyone's lived there? | 分からないわね |
| It's been a long time since I've been chloroformed. | 気絶してずいぶん経つな |
| It's a long time, a very long time since that happened to me, doctor. | そうなってからね ドクター |
| She had long blond hair. | 彼女は長いブロンドの髪をしていた |
| I've had a long day. | 長い一日だった |
| You've had a long flight. | 疲れてる |
| Since then I've had kidney trouble. Hospital! | それでも他社機の一環 |
| It is a long time since I saw you last. | この前会ってからずいぶん経ちましたね |
Related searches : Long Since - Since Long - Has Had Since - Have Had Since - Is Long Since - How Long Since - Long Time Since - Since Long Time - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long
