"長期以来持っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
長期以来持っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 550万ドルの長期債務を持っています | Maybe debt that you have to pay in the next year. |
次のニュースです 国民は フランクリンルーズベルト以来 長期にわたり政権を維持してきた リーダーの死を嘆いており | Coming up next on Eyewitness News 44 HD, a nation mourns the loss of its longestsitting leader since FDR and recalls his legacy. |
支払い期日を持っていました | In this case, Bank A had some loans from |
幼少期以来 私の中には強い衝動が存在していました | Who is God and what is death? |
lt i gt はい 会長 印鑑を持って来い | Idiot. lt i gt Yes, President? |
長い目で見てやれ まだ若い 将来に期待を | Give him time, Gracchus. He's young. I think he could do very well. |
長老たちがやって来て言いました | I went to this village for the first time. |
クリスマス以来 ずいぶん太ってしまった | I've put on a lot of weight since Christmas. |
長期研究を私たちは行っています | So we do random assignment, placebo controlled, |
持って来ました 叔父上 | Here they are, Uncle. |
長期間要した理由と考えます 極めて長期間 海洋は硫化水素に満ちていました | And we think this is the reason that complexity took so long to take place on planet Earth. |
その水 持って来い 持って来い | Hey! The water! Okay! |
ホリス氏は開局以来の 名部長でした | Hollis was the best department chief the city's ever had. |
長いディベートをひきおこしました それ以来 多くの研究は 彼はまったく誤っていた と告げています | And led to a, a long debate in, in psychology and in the social sciences in general. |
早く来い おまえ持って 持て | You take it and hurry up! |
我々国民は とても長い間 2500年以来ずっと | let's remember what a constitution stands for. |
私も以前は排出物の長期保管を気にしたが | This keeps happening. |
産業革命以来の最大の転換期 と 書きましたが | When I wrote my book The Shift I said |
来年は長期休暇がとれる | Oh, Caroline... |
隊長 来ました | Boss, they are coming. |
期間 20 年のポリシーを持っています | I have mortgage and I have young child and I want to make sure that if anything were to happen to me over the next... |
持って来た | I brought it. Thank God! |
持って来た | I brought it. |
長期休暇を取って 自分の研究について書きました | And then I'll get to do my cookbook. |
そして こういった長期にわたるプロセスの結果 | Half the food produced in the USA is currently thrown away. |
ブルームバーグ端末から持って来ました | So this right here, this chart, is a plot of the percentage of disposable income saved since 1960. |
アワビの貝殻を持って来ました | I thought I'd talk a little bit about how nature makes materials. |
私は1981年以来 イスラム社会を撮って来ました | In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. |
よし カード持って来い | Take the card. |
持って来い | Get them. |
持って来い | Go get them. |
長期間いたのか | Was he here long? |
ひとつの大顧客に頼っているため 長期的に持続可能ではありません | But it's only half the story if we're really looking at solving problems of poverty, because it's not long term sustainable. |
私は長期に渡ってTEDに関わっていきます | In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life. |
長期的な視点でやっています 長男の方はGoogleで働いていて | And my son, youngest son who studied in Beijing, in China, he got a long term perspective. |
笑 拍手 氏は以来この計画全体を支持しています | Which he did (Laughter) (Applause) and has since become a great advocate of the whole idea. |
私は 大きな夢を持っていますが 家族はそれ以上に 私に大きな期待をしています | My family believes in me. |
夫を亡くして以来 彼女は身を持ちくずした | She has gone to the bad since she lost her husband. |
私は以前には持っていなかった 能力を得ました | I gained an ability that maybe I didn't have before. |
長期間の持続性に関する事業を | So we have the Long Now Foundation in San Francisco. |
移送の書類を持って来ました | I have those transfer papers. |
資源ブームはないのです 短期的に成長し そして長期的にはさらなる成長をとげます | In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom. |
クッキー持って来た | Do you have my cookies for me? |
あなたは結婚してる 期間は長い | I see a woman. |
ずっと以前から再考の時期に来ていると 私は考えます そして不況です | The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion. |
関連検索 : 長期以来持っています - 以来、持っていました - 以来持っていました - 長期以来、 - 長期以来、 - 以来持って - 以来、持っています - 持っ以来 - 持って来ました - しかし、以来、持っています - 以上持っていました - 長い間持っていました - したがって、以来、 - したがって、以来、