"以来持っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以来持っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| クリスマス以来 ずいぶん太ってしまった | I've put on a lot of weight since Christmas. |
| 持って来ました 叔父上 | Here they are, Uncle. |
| その水 持って来い 持って来い | Hey! The water! Okay! |
| 早く来い おまえ持って 持て | You take it and hurry up! |
| 持って来た | I brought it. Thank God! |
| 持って来た | I brought it. |
| ブルームバーグ端末から持って来ました | So this right here, this chart, is a plot of the percentage of disposable income saved since 1960. |
| アワビの貝殻を持って来ました | I thought I'd talk a little bit about how nature makes materials. |
| 私は1981年以来 イスラム社会を撮って来ました | In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. |
| よし カード持って来い | Take the card. |
| 持って来い | Get them. |
| 持って来い | Go get them. |
| 笑 拍手 氏は以来この計画全体を支持しています | Which he did (Laughter) (Applause) and has since become a great advocate of the whole idea. |
| 夫を亡くして以来 彼女は身を持ちくずした | She has gone to the bad since she lost her husband. |
| 私は以前には持っていなかった 能力を得ました | I gained an ability that maybe I didn't have before. |
| 移送の書類を持って来ました | I have those transfer papers. |
| クッキー持って来た | Do you have my cookies for me? |
| 保険証を持って来るのを忘れてしまいました | I forgot to bring my health insurance card. |
| 診察券を持って来るのを忘れてしまいました | I forgot to bring my I.D. card. |
| 鍋持って来い | Bring the pan over! |
| 私は以前古いロールスロイスを持っていた | I used to have an old Rolls Royce. |
| 戦争が始まって以来 | Why were more people killed |
| アパートから妹の物を持って来ました | I'm, uh, here for my sister's effects from our apartment. |
| それ以来 新しい人になってきた | And your loving me, why, it was almost like raising one from the dead! |
| それ以来 嫌いになってしもうた | And since then, I've lost my liking for them. |
| ウィンブルドン以来 会ってないでしょ | He hasn't seen you since you were here for Wimbledon. |
| それ以来残ってしまって 二つ目は | The 1st color hangheld console by Sega. and it remained since. |
| まとめて持って来たはずよ | I had it transferred with some of his other effects. |
| それ以上の意味を持ってしまう | A network is not just the product of its component parts. |
| 持って来たのか | You didn't bring it? |
| いくら持って来たかな | Now let's see how much I have here. |
| 金を持って来い | Bring me money. |
| 金を持って来い | Go get my money. |
| あなたに会って 踊って 話して以来 | Ever since I met you and danced with you and talked with you, |
| それ以来 なんでも爆破しまくってた | He's been blowing stuff up ever since. |
| 前の車は１０年以上持っていた | He had had his old one for more than ten years. |
| 彼は以前金持ちだったらしい | He seems to have been rich before. |
| それ以来ずっと 議会は暗黒時代に陥ってしまいました | And Gingrich killed it. He said it was a waste of money. |
| ハドンフィールドやって来た 誇りを持ってやって来た | We're from Haddonfield, couldn't be prouder. |
| ハドンフィールドやって来た 誇りを持ってやって来た | We're from Haddonfield, couldn't be prouder! |
| お別れして以来２年たちました | Two years have passed since we parted. |
| 賛同してくれました それ以来 | And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses. |
| どっから持って来た | Where did you get that? |
| 私たちはWarcraftを1994年以来やっています | Okay, we can do that. (Laughter) |
| 皆がハッピーになれる 良いアイデアを 持って来たから 興味を持ってくれました | Guy was interested by this idea not because I was asking for his money, but because I came to him with a good idea in which everybody was happy. |
関連検索 : 以来、持っていました - 以来持って - 以来、持っています - 長期以来持っていました - 持っ以来 - 持って来ました - しかし、以来、持っています - 以上持っていました - したがって、以来、 - したがって、以来、 - したがって、以来、 - したがって、以来 - それ以来持っています - それ以来持っています
