"have a foothold"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| I have made a foothold. | 私は足がかりをつけた |
| They'll have a foothold, and it's gotta be stopped. | こんな町が世界にいくつあるか 誰にも分からないからだ |
| I got a firm foothold there, | そこにしっかりと立つことができるようになったんですね |
| It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong. | 広大で文化人も裕福よ それに香港には拠点があるわ |
| Our range is our security, our foothold. | 私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう |
| Richard Kimble has found reason to gain a new foothold on life. | 長い年月のうちで初めてである |
| Once they get a foothold in the building, you never get rid of them. | 取りついたら離れない |
| But right now you're our only foothold there lt i gt | もう既にもれてしまったのだから 今は 通信衛星の話を通すしかない |
| O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy. | グリーヴァスの手に掛かって 何回も惨敗してから 共和国のアウター リムでの足場が 危うくなってる |
| O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold. | 悪い言葉を譬えれば 悪い木のようなもので 地面から根が抜けて それに安定性がない |
| O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| Each time when we find one self we love, we may be finding our foothold we need to go on living. | おそらく生きていくための 足場というのができていくんでしょう たくさんの人に囲まれて生きていると |
| If we find two or three of our selves we love in ourselves, we can go on with those as our foothold. | 自分の中にあれば そこを足場にして生きていける ５つも６つもあれば もう十分というぐらいかもしれません |
| Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people. | どんな時でも かれらがロにするのは 唯こういう言葉であった 主よ わたしたちの様々な罪や行き過ぎた行いを赦して下さい わたしたちの足場を固め 不信心な者たちに対して力を与え助けて下さい |
| And when they confronted Goliath and his troops, they said, Our Lord, pour down patience on us, and strengthen our foothold, and support us against the faithless people. | それからかれらは進んで ジャールートとその軍勢に見えんとする時 祈って 言った 主よ わたしたちに不屈の精神を注ぎ込んで下さい わたしたちの足場を固めて 不信心の民に対し わたしたちを御助け下さい |
| You have a genotype and you have to have a phenotype. | 外に出て何かをする必要があります |
| I have a wife. I have a son. | 妻も子もいるんだ |
| Their cry was only that they said Our Lord! forgive us for our sins and wasted efforts, make our foothold sure, and give us victory over the disbelieving folk. | どんな時でも かれらがロにするのは 唯こういう言葉であった 主よ わたしたちの様々な罪や行き過ぎた行いを赦して下さい わたしたちの足場を固め 不信心な者たちに対して力を与え助けて下さい |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 15 と 6 についてだけ最小公倍数を考えれば |
| Have a stick? Well why not have a carrot? | そこで消費者は 共同して |
| We have a 2 and we have a 4. | 式は ３x ６ ２３１になります |
| You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
| You have to have a philosophy. | 哲学を持つべきだ |
| Have a cigar? | 葉巻はいかが |
| Have a seat. | 座りなよ |
| Have a drink. | まあ一杯飲んで |
| Have a look. | ナレーション 熱帯地域から250キロほど南下した |
| Have a meal. | お母さん食欲ないんだけど |
| Have a seat. | あなたはその花を買いましたか |
| Have a drink. | あのね |
| Have a look | ラテックスに映し出されている ここや ここみたいに |
| Have a drink. | 祝ってるのはカーターだけじゃ ないようだね |
| Have a listen. | (演奏) |
| Have a seat. | 読んでるんですか |
| Have a look. | オーランドの同じような |
| Have a drink. | 飲めば |
| Have a smoke. | 一服しろよ |
| Have a Coke. | コーラをどうぞ |
| Have a drink. | 飲むかい |
| Have a look. | どうぞ |
| Have a seat | まあお座り まあ おすわり Have a seat |
| Have a seat. | 柴田さんは座ってて |
| Have a seat | 風邪ひいちゃうわ |
Related searches : Keep A Foothold - Take A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Gained A Foothold - Getting A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - Find A Foothold - Gain Foothold - Regain Foothold
